=========================================================
INFOZ�FIR. BUTLLET� INFORMATIU SOBRE LLENGUA CATALANA
_________________________________________________________
==================[1.046 subscriptors]===================
Figueres sol�licitar� un dictamen al CJC sobre si l'AVL pot
pronunciar-se sobre el nom de la llengua
La presidenta de l''Acad�mia Valenciana de la Llengua (AVL), Ascensi�
Figueres, sol�licitar� un dictamen al Consell Jur�dic Consultiu (CJC) de
la Generalitat sobre si la instituci� pot pronunciar-se sobre el nom de
la llengua a petici� de set acad�mics de l''entitat normativa.
Els acad�mics Joan Alfons Gil Albors, Ramon Arnau, �ngel Calpe, Artur
Ahuir, Alfons Vila, Vicent Gasc�n i Ramon Ferrer han presentat hui un
escrit per registre sol�licitant a Figueres que es dirigisca al CJC
perqu� opine sobre si la instituci� pot decidir sobre el nom de la
llengua, segons han informat a Europa Press fonts pr�ximes als
acad�mics.
Esta petici� demana al CJC que es pronuncie sobre si l''AVL pot decidir
sobre este assumpte en virtut de l''article 7 de la seua Llei de Creaci�
en el qual s''establix les seues compet�ncies de l''organisme.
Font: Vilaweb - Europa Press (26/11/2004)
M�s informaci� en: <http://breu.bulma.net/?l3943>
--------------
Figueres rebutja una "fractura" en l'AVL i recorda que el dictamen
continua i tindr� "totes les conseq��ncies legals"
-L'entitat remetr� el document sobre la normativa vigent del valenci� al
Congr�s dels Diputats
La presidenta de l''Acad�mia Valenciana de la Llengua (AVL), Ascensi�
Figueres, ha negat hui que hi haja "risc de fractura" en el si de la
instituci�, aix� com que els treballs de l''ens normatiu hagen
"fracassat" despr�s de la dissoluci� de la pon�ncia creada per a
elaborar el dictamen del nom de la llengua. La responsable de
l''organisme va recordar que el proc�s per a l''aprovaci� d''este
dictamen "no s''ha interromput" i es discutir� en el ple que l''AVL
celebrar� el pr�xim 22 de desembre per a obtindre una resoluci� que, una
vegada aprovada, tindr� "totes les conseq��ncies legals".
Figueres, que va realitzar estes declaracions despr�s del ple que
l''Acad�mia va celebrar este mat� a la seu de Sant Miquel dels Reis, va
recalcar que "la prova que en absolut �s un frac�s" la dissoluci� de la
pon�ncia sobre l''onom�stica de la llengua �s "el fet que hui s''ha
celebrat un ple amb absoluta normalitat".
Sobre aix�, la presidenta de l''ens va recordar que l''elaboraci� del
document "no s''ha interromput, ja que hi ha un proc�s en tr�mit i, per
descomptat, el ple no ho ha interromput", va insistir.
Este procediment legal consistix que un grup d''acad�mics han
sol�licitat la inclusi� d''un punt en l''ordre del dia del ple del 22 de
desembre perqu� s''aprove un dictamen sobre l''entitat del valenci�. La
sol�licitud est� signada per 13 membres de l''Acad�mia, despr�s que als
nou que en un principi van subscriure la sol�licitud s''hagen unit Josep
Palomero, Marisol Gonz�lez, Llu�s Messeguer i Albert Hauf.
A partir d''ara se "seguix tamb� el proc�s normal en estos casos" --va
indicar Figueres--, segons el qual s''obri un termini de 21 dies perqu�
tots els acad�mics tinguen possibilitat de presentar esmenes al text del
dictamen.
Ascensi� Figueres va recalcar que "no hi ha risc de fractura dins de
l''Acad�mia" i va comentar que els membres de la instituci� "som
conscients que no �s f�cil arribar a acords que tinguen un ampli grau de
consens". Va recon�ixer que "a vegades costa m�s i a vegades costa menys
i esta vegada est� costant una miqueta", el que "s''ent�n si pensem que
la naturalesa del fons de la q�esti� �s complicada".
Respecte a la possibilitat que el dictamen admeta la unitat ling��stica,
Figueres va subratllar que "el nom estatutari de la llengua mai ha sigut
q�estionat ni ho ser� per l''Acad�mia Valenciana de la Llengua". Va
afegir que aix� �s "compatible" amb la refer�ncia al "sistema
ling��stic" al qual s''al�ludix en la llei de creaci� de l''AVL, "per la
qual cosa que �s absolutament legal", va dir.
Fundaci� Broseta
Interrogada per la posici� de l''AVL sobre el manifest que va fer p�blic
ahir la Fundaci� Manuel Broseta en defensa de les senyes d''identitat
valencianes i davant el qual ha mostrat el seu acord el Consell,
Figueres va assenyalar que durant el ple de hui no es va tractar la
q�esti�. Va agregar que "no s''ha demanat a l''Acad�mia l''adhesi� a
este manifest" i, va comentar que "alguns ho hem llegit hui a la premsa
i pot ser que altres acad�mics no ho hagen vist". "�s un tema que no ha
eixit", va concloure.
Sobre la manifestaci� convocada dem� per Coalici� Valenciana amb el lema
"En defensa de la llengua valenciana" va comentar que el tema de la
llengua "est� d''absoluta actualitat" i va assegurar que, pel que fa a
l''AVL, "l''ambient �s d''absoluta normalitat, com sempre".
D''altra banda, Figueres traslladar� la setmana que ve un escrit a les
Corts Espanyoles recordant que la denominaci� oficial de la llengua
pr�pia de la Comunitat Valenciana �s valenci� i exigint que siga
preservada en l''ordenament jur�dic, van informar fonts de l''AVL, que
van apuntar que esta acci� es dur� a terme "sense perjudici" del
dictamen sobre la definici� de l''entitat del valenci�.
A m�s, s''enviar� al president del Congr�s dels Diputats el dictamen que
la instituci� ja va aprovar el 19 de desembre del 2003 relatiu a
l''entitat del valenci� i sobre la normativa oficial vigent, perqu� la
Cambra conega el document que de l''ens normatiu del valenci� va acordar
amb el suport de la pr�ctica totalitat dels membres de l''AVL.
En esta declaraci�, l''Acad�mia determinava que la denominaci� valenci�
�s "tradicional, hist�rica, legal estatut�ria i, per tant, la m�s
adequada al marc institucional, i que la mateixa no �s incompatible ni
ha d''entrar en contradicci� amb altres denominacions tamb�
tradicionals, hist�riques i legals que rep la llengua pr�pia dels
valencians".
"Instrumentalitzaci�"
En la mateixa declaraci� es determinava que "el nom de la llengua i la
seua naturalesa no han de ser objecte de pol�miques in�tils ni de cap
classe d''instrumentalitzaci� cultural, social ni pol�tica, ja que aix�
contribu�x a fomentar la desuni� entre els parlants, a dificultar la
promoci� del seu �s i a obstaculitzar la seua normalitat plena".
Amb l''enviament del document al Congr�s es fa efectiu un altre dels
punts de l''acord, en concret que l''AVL "demana a les institucions
p�bliques ser consultada en tots els casos que es legisle o es prenguen
iniciatives sobre el valenci�, en all� que afecte les compet�ncies
legals que t� atribu�des".
El ple de l''AVL ha aprovat tamb� hui la realitzaci� de treballs
d''investigaci� sobre el valenci� per un import de 120.000 euros; nou
beques per a t�cnics en lexicografia, terminologia i toponom�stica, aix�
com una beca per a la realitzaci� de pr�ctiques d''inform�tica i una
altra per a personal t�cnic de biblioteques.
Font: Vilaweb - Europa Press (26/11/2004)
M�s informaci� en: <http://breu.bulma.net/?l3944>
--------------
Els acad�mics dissolen la pon�ncia que va elaborar el dictamen avortat
Font: diari Levante (24/11/2004)
M�s informaci� en: <http://breu.bulma.net/?l3945>
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~[Enlla� recomanat]~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Organitzaci� pel Multiling�isme
http://www.om-plural.org/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Per distribuir informaci�, escriviu a un dels editors:
Ferran Isabel (Pa�s Valenci�) <[EMAIL PROTECTED]>
Magdalena Ramon (Illes Balears) <[EMAIL PROTECTED]>
Xavier Rull (Catalunya) <[EMAIL PROTECTED]>
Marta Torres (Catalunya) <[EMAIL PROTECTED]>
Responsable t�cnic (coordinador de la llista):
Joan Vilarnau <[EMAIL PROTECTED]>
-----------------------------------------------------------------------
Arxius d'INFOZ�FIR: http://listserv.rediris.es/archives/infozefir.html
Els missatges d'INFOZ�FIR s�n distribu�ts amb el suport i col�laboraci�
t�cnica de RedIRIS - (http://www.rediris.es)
-----------------------------------------------------------------------
