=========================================================
INFOZ�FIR. BUTLLET� INFORMATIU SOBRE LLENGUA CATALANA
_________________________________________________________
� ==================[1.067 subscriptors]===================
Nou rebuig (de l'estat franc�s) per les lleng�es �regionals�
D'en Pere Manzanares
En una anterior cr�nica inform�vem del debat parlamentari franc�s on certs
diputats proposarien una modificaci� de la constituci� francesa a fi i
efecte de que Fran�a ratifiqui finalment la Carta europea de protecci� de
les llengues regionals. Aquest debat ha tingut lloc aquest dimecres 26 de
gener al vespre. Desolador, anacr�nic, esfere�dor, surrealista!
Una vegada m�s totes les esmenes han estat rebutjades i amb quins arguments!
El diputat bret� i UMP, Marc Le Fur, fou el primer a presentar una esmena
dient: "Aquest debat no t� per qu� �sser caricaturat, folkoritzat. Europa,
Fran�a i les Regions: afegim aquestes realitats que fan la nostra riquesa en
lloc d'oposar-les". Fran�ois Bayrou (UDF) el recolzava en seguit. Com es
constata, tot molt �light�, res d'independ�ncia ni molt menys.
Per� immediatament les veus jacobines escopinyaren el seu ver�: "preocupaci�
nost�lgica" digu� el ponent, el diputat Jacques Myard barreja l'occit�, el
bret�, l'euskera i... l'argot! Jacques Brunhes en nom dels comunistes
desestima la Carta europea pels perills que faria c�rrer en els barris
calents de les ciutats. Dominique Perben, ministre de just�cia s'oposa
rotundament a tota modificaci�. I finalment, es passa a votaci�, amb una
majoria de 46 vots en contra i 25 a favor, les esmenes s�n rebutjades.
Cap dels diputats nord-catalans no ha pres part al debat. Les minutes de
l'assemblea nacional no ens diuen tampoc si eren presents. El jacobinisme
franc�s t� encara llargs i bons dies per endavant. El president Chirac pot
brillar davant els caps de govern del m�n apareixent com el campi� de la
biodiversitat!
Si el catal�, el bret�, l'occit�, l'alsaci�, el cors, l'euskera tenen tantes
dificultats a entrar dins la nostra vida p�blica al costat del franc�s
omnipresent, el doble llenguatge ell hi ocupa una pla�a reial.
Sortosament ens queda l'USAP per cridar "ollada" i somiar a una propera
vict�ria contra ... l'estadi Franc�s!
Pere Manzanares
Font: Vilaweb Catalunya Nord
http://perso.wanadoo.fr/catnet//20050131PM.html
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~[Enlla� recomanat]~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
� � � � �Diccionari invers de la llengua catalana
� � � � � � � � http://www.goita.net/dilc/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Per distribuir informaci�, escriviu a un dels editors:
Ferran Isabel (Pa�s Valenci�) <[EMAIL PROTECTED]>
Magdalena Ramon (Illes Balears) <[EMAIL PROTECTED]>
Xavier Rull (Catalunya) <[EMAIL PROTECTED]>
Marta Torres (Catalunya) <[EMAIL PROTECTED]>
Responsable t�cnic (coordinador de la llista):
Joan Vilarnau <[EMAIL PROTECTED]>
-----------------------------------------------------------------------
Arxius d'INFOZ�FIR: http://listserv.rediris.es/archives/infozefir.html
Els missatges d'INFOZ�FIR s�n distribu�ts amb el suport i col�laboraci�
t�cnica de RedIRIS - (http://www.rediris.es)
-----------------------------------------------------------------------
