=========================================================
INFOZ�FIR. BUTLLET� INFORMATIU SOBRE LLENGUA CATALANA
_________________________________________________________
==================[1.079 subscriptors]===================
Reg�s ignora l'AVL i deixa la catalogaci� a les universitats
-L'Institut Joan Llu�s Vives dir� com s'han de codificar els llibres
valencians i catalans
Font: diari Levante (01/02/2005)
M�s informaci� en: <http://breu.bulma.net/?l4302>
----------
El Consell obrar� en conseq��ncia
Font: diari Levante (01/02/2005)
M�s informaci� en: <http://breu.bulma.net/?l4303>
----------
Reg�s va assegurar a l'AVL que "sempre havia pensat incloure-la "en les
consultes sobre la catalogaci�
La directora de la Biblioteca Nacional, Rosa Reg�s, ha assegurat, en una
carta remesa al mes de juliol passat del 2004 a la presidenta de
l''Acad�mia Valenciana de la Llengua (AVL), Ascensi� Figueres, que, "com
�s l�gic, sempre havia pensat incloure" esta instituci� en les
"possibles consultes a celebrar" sobre la catalogaci� dels llibres
editats en llengua aut�ctona a Catalunya i a la Comunitat Valenciana.
Esta carta �s l''�ltim contacte oficial mantingut entre l''AVL i la
m�xima responsable de la Biblioteca Nacional, que t� previst reunir-se
en els pr�xims dies amb representants de l''Institut Joan Llu�s Vives
per a discutir la q�esti�, segons ha informat l''escriptora en una
entrevista concedida a Europa Press.
La missiva de Reg�s, amb data d''entrada en el registre de l''Acad�mia
del 28 de juliol, contestava l''enviada per Figueres l''11 de juny del
2004 per a felicitar l''escriptora catalana pel seu nomenament. En
aquella comunicaci�, l''ens normatiu del valenci� sol�licitava que la
seua "opini� fora tinguda en compte" abans d''adoptar cap determinaci�
sobre la catalogaci� en la Biblioteca Nacional dels llibres en valenci�
i catal�.
En la carta de resposta -redactada per un dels assessors de la
Biblioteca Nacional ja que la directora general es trobava "en estos
dies absent per vacances", segons especifica el text-, es responia a
Ascensi� Figueres que Reg�s, "com �s l�gic, ha pensat sempre incloure la
instituci� que vost� presidix en les possibles consultes a celebrar i
que, per ara i fins aleshores, no es modificar� el sistema de
catalogaci� establit per l''anterior director de la Biblioteca
Nacional".
Rosa Reg�s ha reiterat ahir la seua opini� personal sobre la catalogaci�
de volums en llengua pr�pia, ja que "catal� i valenci� s�n una mateixa
llengua", ha considerat. Tot i aix�, ha agregat que ha decidit que siga
l''Institut Joan Llu�s Vives qui li indique les normes que ha de seguir.
Les entitats integrants de la Xarxa d''Universitats Joan Llu�s Vives van
fer p�blic el mes de desembre passat un comunicat aprovat per la
Comissi� de Pol�tica Ling��stica de l''organisme en el qual constataven
que �s "un fet inq�estionable per la filologia rom�nica que el valenci�
�s part de la llengua catalana" i afegien que "catal� i valenci� s�n dos
denominacions que corresponen a una mateixa llengua".
Font: Vilaweb - Europa Press (01/02/2005)
M�s informaci� en: <http://breu.bulma.net/?l4307>
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~[Enlla� recomanat]~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Diccionari catal�-valenci�-balear (DCVB)
http://dcvb.iecat.net/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Per distribuir informaci�, escriviu a un dels editors:
Ferran Isabel (Pa�s Valenci�) <[EMAIL PROTECTED]>
Magdalena Ramon (Illes Balears) <[EMAIL PROTECTED]>
Xavier Rull (Catalunya) <[EMAIL PROTECTED]>
Marta Torres (Catalunya) <[EMAIL PROTECTED]>
Responsable t�cnic (coordinador de la llista):
Joan Vilarnau <[EMAIL PROTECTED]>
-----------------------------------------------------------------------
Arxius d'INFOZ�FIR: http://listserv.rediris.es/archives/infozefir.html
Els missatges d'INFOZ�FIR s�n distribu�ts amb el suport i col�laboraci�
t�cnica de RedIRIS - (http://www.rediris.es)
-----------------------------------------------------------------------
