=========================================================
INFOZÈFIR. BUTLLETÍ INFORMATIU SOBRE LLENGUA CATALANA
_________________________________________________________
==================[1.538 subscriptors]===================
L'assemblea francesa torna a reconèixer el català a la constitució
L'assemblea francesa torna a reconèixer les llengües minoritzades, entre les
quals el català, però ho fa a l'article 75. La institució ja va aprovar una
esmena de l'article 1 que les reconeixia, però el senat la va tombar perquè
apareixien abans que no pas la llengua francesa, recollida a l'article 2.
Ara, el text haurà de passar, de nou, pel senat el 16 de juliol. És
imprescindible que ambdues cambres concordin per aprovar un retoc de la
constitució.
La proposta presentada ahir per incloure les dites 'llengües regionals' a
l'article 75, la va presentar el diputat de l'UMP, Marc Le Fur, i fou la que
obtingué més suport. Però els socialistes en presentaren una altra que
proposava modificar l'article 2 de la constitució incloent-hi el respecte
per les llengües minoritzades. Aquesta darrera fòrmula però, no prosperà.
L'esmena del primer projecte de llei de reforma constitucional, aprovada per
l'assemblea, afegia a l'article 1 que les 'llengües regionals' formaven part
del patrimoni de l'estat.
Però el 18 de juny el senat va revocar aquesta esmena per 216 vots contra
103. Votaren la revocació la UMP, els comunistes, els radicals, els
centristes i alguns senadors socialistes. Hi votaren contra, la majoria de
socialistes, els verds i alguns senadors de la UMP, alguns dels quals van
lamentar, tanmateix, que les 'llengües regionals' fossin reconegudes a
l'article 1 de la constitució, essent així que la referència a la llengua
francesa apareixia a l'article 2. Aquesta queixa tenia l'aval de l'Acadèmia
Francesa.
El següent pas que cal fer pel reconeixement de les llengües minoritzades a
la constitució francesa és que el senat n'aprovi el text, previsiblement
entre els dies 15 i 16 de juliol. Si hi donen el vist-i-plau, l'assemblea i
el senat hauran de votar conjuntament la reforma de la constitució el pròxim
21 de juliol.
Font: Vilaweb.cat (10-7-2008)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~[Enllaç recomanat]~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Paremiologia catalana
http://www.refranys.com
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Per distribuir informació, escriviu a un dels editors:
Ferran Isabel (País Valencià) <[EMAIL PROTECTED]>
Magdalena Ramon (Illes Balears) <[EMAIL PROTECTED]>
Xavier Rull (Catalunya) <[EMAIL PROTECTED]>
Marta Torres (Catalunya) <[EMAIL PROTECTED]>
Responsable tècnic (coordinador de la llista):
Joan Vilarnau <[EMAIL PROTECTED]>
-----------------------------------------------------------------------
Web d'INFOZÈFIR: <http://www.infozefir.com>
Arxius d'INFOZÈFIR: <http://listserv.rediris.es/archives/infozefir.html>
Els missatges d'INFOZÈFIR són distribuïts amb el suport i col·laboració
tècnica de RedIRIS - (http://www.rediris.es)
-----------------------------------------------------------------------
