=========================================================
INFOZÈFIR. BUTLLETÍ INFORMATIU SOBRE LLENGUA CATALANA
_________________________________________________________
==================[1.538 subscriptors]===================
"La terminologia. Un mirall del món"
d'Ester Franquesa i Bonet
En paraules de l'autora:
"A 'La terminologia. Un mirall del món' veurem com s'organitzen,
construeixen i transfereixen els coneixements, com es creen nous conceptes
per a tot discurs i tota forma de comunicació per generar continguts
especialitzats i posicionar-se en aquest món d'avui, sense límits
fronterers.
Entrarem al món de la ciència i la tecnologia de la mà del llenguatge que li
és propi i els textos articulats amb lèxic especialitzat. Ens acostarem al
terme en la doble cara de forma i noció, als elements claus de la teoria de
la terminologia, avui més propera a l'ús social de la llengua; a les
modalitats de recerca, a la diversitat de productes i les metodologies per a
elaborar-los, amb especial dedicació als projectes de naturalesa temàtica.
Observarem el traçat propi del català en l'àmbit de la ciència, dotada d'un
sistema organitzat per a l'activitat terminològica, avui prou consolidat.
Científics, tècnics, docents, traductors, professionals del sector
empresarial i responsables polítics saben el valor de la terminologia com a
factor i recurs per a l'intercanvi d'informació i com a element que no té
punt final. El món i les llengües no s'aturen"
Font: Roser Leal
Editorial UOC
www.editorialuoc.com
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~[Enllaç recomanat]~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Paremiologia catalana
http://www.refranys.com
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Per distribuir informació, escriviu a un dels editors:
Ferran Isabel (País Valencià) <[EMAIL PROTECTED]>
Magdalena Ramon (Illes Balears) <[EMAIL PROTECTED]>
Xavier Rull (Catalunya) <[EMAIL PROTECTED]>
Marta Torres (Catalunya) <[EMAIL PROTECTED]>
Responsable tècnic (coordinador de la llista):
Joan Vilarnau <[EMAIL PROTECTED]>
-----------------------------------------------------------------------
Web d'INFOZÈFIR: <http://www.infozefir.com>
Arxius d'INFOZÈFIR: <http://listserv.rediris.es/archives/infozefir.html>
Els missatges d'INFOZÈFIR són distribuïts amb el suport i col·laboració
tècnica de RedIRIS - (http://www.rediris.es)
-----------------------------------------------------------------------
