=========================================================
INFOZÈFIR. BUTLLETÍ INFORMATIU SOBRE LLENGUA CATALANA
www.infozefir.com
_________________________________________________________
==================[1.635 subscriptors]===================
Article 5
Josep M. Pujol: "Paraules i coses: cat. i esp. ·pleca· 'element de la
composició tipogràfica'"
Josep M. Pujol intenta trobar una explicació a un cert significat
actual de 'pleca' submergint-se, primer, en la tradició de la
tipografia de plom, i després, en els diccionaris i en les obres de
consulta del sector de la impremta i l'edició. La conclusió és clara:
el terme 'pleca' no hauria hagut de perdre mai el significat que tenia
en la impremta de plom: filet de separació de capítols o de notes.
Article 6
Pere Farrando: "Deixem-ho rodó"
Pere Farrando defensa un ús moderat o fins i tot excepcional de la
cursiva per marcar els estrangerismes, i planteja que els
professionals de la llengua i l'escriptura necessiten una redacció més
aclaridora d'aquesta convenció. Les convencions tipogràfiques, segons
Farrando, no són equiparables a les normes ortogràfiques.
-------------------------------------
http://www.preedicio.com
-------------------------------------
pE-preEdicio.com és un lloc web que fa divulgació de diferents temes
entorn del text imprès, com ara la tipografia, l'edició i la correcció
de textos escrits.
-------------------------------------
Font: Pere Farrando
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~[Enllaç recomanat]~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Diccitionari
http://diccitionari.blogspot.com/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Per distribuir informació, escriviu a un dels editors:
Ferran Isabel (País Valencià) <[email protected]>
Magdalena Ramon (Illes Balears) <[email protected]>
Xavier Rull (Catalunya) <[email protected]>
Marta Torres (Catalunya) <[email protected]>
Responsable tècnic (coordinador de la llista):
Joan Vilarnau <[email protected]>
-----------------------------------------------------------------------
Web d'INFOZÈFIR: <http://www.infozefir.com>
Arxius d'INFOZÈFIR: <http://listserv.rediris.es/archives/infozefir.html>
Twitter: <http://twitter.com/infozefir>
RSS: <http://feeds.feedburner.com/Infozefir>
Els missatges d'INFOZÈFIR són distribuïts amb el suport i col·laboració
tècnica de RedIRIS - (http://www.rediris.es)
-----------------------------------------------------------------------
