Mandag 24 juli 2006 17:54 skrev du: > Hi all, > > > Apparently it's not the po file that's broken. Some developer are going > > to look at it soon ( > > http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?thread_id=26572545&forum_id= > >36054 ), > > In fact there was a very small mistake in the da.po file. > There is a string "default.svg" that allows translators to define a > localized default template for inkscape (example: default.fr.fr or > default.da.svg), and you had translated it as "standard.svg". In fact until > an default.da.svg file doesn't exist, this string should not be translated, > as it allows the software ot load the specified file (and standard.svg file > can not be found by Inkscape as it doesn't exist) > -> simply untranslating this string removes the issue... > Small cause, big results...
Argh! I should've caught that one myself. I even read the note to translators in the string no. 518 you mention, I must have been severely decaffeinated at that point. Sorry for all the trouble. Btw, wouldn't it be appropriate with an err.msg. that actually give some useful information in this situation? Without knowing anything about programming GTK+(mm) I believe exceptions are in use here right? > I'll commit this change (and the new finnish files, of course) tonight. > Thanks to you and Riku (the remark about finnish template has linked me to > the solution :) ) > Regards, > > matiphas > > PS: ah, and with the new finnish translation, i'll also post an updated > status > :). I hope to have the danish translation done 100% including the tutorials before first of august. Best regards Rune ------------------------------------------------------------------------- Take Surveys. Earn Cash. Influence the Future of IT Join SourceForge.net's Techsay panel and you'll get the chance to share your opinions on IT & business topics through brief surveys -- and earn cash http://www.techsay.com/default.php?page=join.php&p=sourceforge&CID=DEVDEV _______________________________________________ Inkscape-translator mailing list [email protected] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/inkscape-translator
