Hi Juan Miguel, I'm Lucas, I've been in charge of the UI translation for several releases now and I've been doing some revision of the svg tutorials (mostly string coherence). I hope to be able to do some serious release soon. As Bryce says in another post, there's a spanish users mailing list <[EMAIL PROTECTED]>. You can post your ideas there.
¡Nos vemos! Lucas El sáb, 10-03-2007 a las 01:14 +0100, Juan Miguel Ramirez escribió: > Hello everybody! > My name is Juan Miguel Ramirez and I translated some news may time ago > and now I am translating "untranslated things" over Inkscape website. I > have translated all the news from the frontpage and I will continue with > other sections. > I only want to ask some general questions: > > 1. If there is a link to an external resource (like the setting up Gaim > for inkscape: http://inkscape.gristle.org/gaim.html ) what would you > recommend to do?: a) create an html on inkscape website with the > content? b) Try to contact with the owner's resource to create an html > on his server? > > 2. How I have to coordinate with other spanish translators? > > 3. Who are the other members helping with the translation into spanish? > > That's all!! :D > > ------------------------------------------------------------------------- > Take Surveys. Earn Cash. Influence the Future of IT > Join SourceForge.net's Techsay panel and you'll get the chance to share your > opinions on IT & business topics through brief surveys-and earn cash > http://www.techsay.com/default.php?page=join.php&p=sourceforge&CID=DEVDEV > _______________________________________________ > Inkscape-translator mailing list > [email protected] > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/inkscape-translator -- Lucas Vieites Fariña <[EMAIL PROTECTED]> Web: <http://www.asixinformatica.com/users/lucas/> Blog: <http://www.asixinformatica.com/blog/> ------------------------------------------------------------------------- Take Surveys. Earn Cash. Influence the Future of IT Join SourceForge.net's Techsay panel and you'll get the chance to share your opinions on IT & business topics through brief surveys-and earn cash http://www.techsay.com/default.php?page=join.php&p=sourceforge&CID=DEVDEV _______________________________________________ Inkscape-translator mailing list [email protected] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/inkscape-translator
