On Tue, 4 Mar 2008 20:52:10 -0300, Felipe Sanches wrote: >I am creating translations of the inkscape about box. I need to know how >does to write "Draw Freely" in your language. > >Please, send me the translation and the language code. Also, translate (in >the .po file) the string "about.svg" to "about.CODE.svg" (where CODE must be >replaced by your language code. In my case it is translated to " >about.pt_BR.svg" because I speak brazilian portuguese.
OK, because in pushkin.ttf have not Serbian small "j", I tweaked string and added latin "j" (same layout). for Serbian (Cyrillic) language code is sr_RS and string for about: 'Слободно цртаj' for Serbian (Latin) language code is [EMAIL PROTECTED] and string: 'Slobodno crtaj' regards, -- Aleksandar Urosevic, Kragujevac (Serbia) E-mail: [EMAIL PROTECTED] Web: http://www.urosevic.net (Serbian Cyrillic) Serbian OpenOffice.org transliteration tool: http://www.OOoTranslit.info
signature.asc
Description: PGP signature
------------------------------------------------------------------------- This SF.net email is sponsored by: Microsoft Defy all challenges. Microsoft(R) Visual Studio 2008. http://clk.atdmt.com/MRT/go/vse0120000070mrt/direct/01/
_______________________________________________ Inkscape-translator mailing list [email protected] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/inkscape-translator
