At 08:55 19/03/99 +0100, you wrote:
>Bonjour,
>
>Quelqu'un conna�t-il la traduction de "d�v�tisseur" en allemand (une
>pi�ce de machine qui saisit un objet pour le d�tacher des ventouses)?
>De m�me la phrase "contr�le des viabilit�s" appara�t sur le tableau de
>commande de la machine: une id�e de la signification et de la traduction
>en allemand?
>
>Amicalement,
>
>--
>Daniel Gondouin
Je vois l� "Abstreifer" dans le contexte du d�coupage et des
machines-outils, mais je n'ai malheureusement pas de pr�cisions
suppl�mentaires.
Viabilit� : Lebensf�higkeit/Existenzf�higkeit (???)
Chocho le rebtile
