Un grand merci à Barbara Arrighetti, Anne
Galant et A. de Haan-Couzy et tous ceux qui ont eu la gentillesse de me
répondre et dont l'aide m'a été bien précieuse.
(j'ai eu quelques problèmes avec la poste
électronique et j'ai peut-etre raté quelques messages, ne m'en
veuillez pas si je vous ai "oublié", si vous pouvez me renvoyer
votre message en privé ce sera super)
la "coltivazione" d'un gisement de
pétrole, c'est tout simplement son exploitation.
et l'euphémisme à la mode pour
exploration & exploitation d'un champ de pétrole c'est
"l'amont" boh!!
C'est chouette de savoir qu'on n'est pas seule
!
Ciao a tutti, alla prossima
Christine Alba
San Donato Milanese
Italiano/Inglese>Francese
San Donato Milanese
Italiano/Inglese>Francese
