------- Forwarded Message Follows ------- Dear colleagues, I'm answering to a tender concerning a translation of a document in English that makes 15106 words. It's about rigging and painting (cf contents in the end of the message). I would like to know if there's someone interested in making this translation to Spanish. I Yes, please send a message to [EMAIL PROTECTED] with: - Your profile - Your best prices (per word - or other - and for this project) - Your timeline TIA jorge maia [EMAIL PROTECTED] Contents: RIGGING 22. STANDING RIGGING 22.01 RIGID SINGLE STRAND STAINLESS WIRE 22.02 WIRE STAINLESS EXTRA-FLEXIBLE 22.03 SWADGED END FITTINGS 22.04 TUGGLE RIGGING SCREW 22.05 INSULATORS 22.06 HARD WARE FITTING 22.07 TOOLS 23. RUNNING RIGGING NNING RIGGING 23.01 ROPES 23.02 SHACKLES 23.03 SNAPSHACKLES 23.04 THIMBLES 23.05 SLEEVES 23.06 PVC PROTECTION 23.07 BLOCKS PAINTING 01. PREPARATION 01.01 BONDING PRIMERS 01.02 PRIMERS AND UNDERCOATS 01.03 MASTICS AND COATINGS 01.04 MISCELLANEOUS 01.05 ANTI OSMOSIS CYCLES 02. FINISHES 02.01 LAKES 02.02 VARNISHES 02.03 ADDITIVES FOR VARNISHES AND LAKES 02.04 ANTIFOULINGS 03. SPRAY AND SPECIAL PAINTS 03.01 HULL AND DECK RETOUCHING PAINT 03.02 ENGINE PAINT BY THE LITRE 03.03 ENGINE SPRAY 400 ML 03.04 INFLATABLE CARE 04. ANODES 04.01 STANDARD ANODES 04.02 ENGINES ANODES 05.GLUES AND MASTICS 05.01 SILICONE SEALING MASTIC 05.02 POLYURETHANE MASTIC 05.03 GLUES 06.LAMINATING 06.01 MOULD RELEASE 06.02 BONDING VARNISH 06.03 POLYESTER RESIN 06.04 FILLERS 06.05 ADDITIVES 06.06 MASTICS AND COATING 06.07 GEL COAT 06.08 EPOXY RESIN 06.09 CLOTHES 06.10 POLYURETHANE FOAM 07. SHIP MAINTENANCE 07.01 PICKLING 07.02 GREASES AND LUBRICANTS 07.03 POLISHING AND BURNISHING 07.04 CLEANERS 07.05 MOISTURE REPELLENT 07.06 SOLVENTS 07.07 DRYING MATERIALS 08. PROTECTION AND HYGIENE 08.01 SOAPS AND HYGIENE 08.02 MASKS 08.03 GLOVES 08.04 OVERALLS 09. APPLICATION EQUIPMENT 09.01 FOR BURNISHING 09.02 FILLER KNIVES AND SPATULA 09.03 SCRAPERS 09.04 SCISSORS AND CUTTERS 09.05 SANDING BLOCK 09.06 CARTRIDGE GUNS 09.07 PORTABLE ELECTRIC TOOLS 09.08 HITACHI PORTABLE ELECTRIC TOOLS 09.09 PAINT GUNS 09. 10 MEASURERS AND CONTAINERS 09.11 MEASUREMENT EQUIPMENT 10.ADHESIVES 10.01 MASKING TAPE 10.02 MISCELLANEOUS TAPE 10.03 SELF-WELDING INSULATION TAPE 10.04 FOAM INSULATION SEAL 10.05 DECORATIVE TAPES 10.06 3M DECORATIVE TAPES 11. ABRASIVES 11.01 SHEETS 230 X 270 11.02 ROLLS OF ABRASIVE 11.03 FIBRE DISKS 11.04 SELF-ADHESIVE / SELF-AGRIPPING DISKS 11.05 DISK BACKING PLATES 11.06 ABRASIVE STRIPS 11.07 ABRASIVE PADS 12. BRUSHES AND ROLLERS 12.01 BRUSHES 12.02 ROLLERS 13. CEILING CLOTH 13.01 NEEDLED COVERINGS 13.02 PVC ON FOAM 13.03 PVC ON FELT 13.04 ACCESSORIES 14. SOUNDPROOFING 14.01 HONEYCOMBED FOAM 14.02 KIT 6 SLABS HONEYCOMBED FOAM 14.03 COMPOSITION FOAM 14.04 THERMIC AND PHONIC ISOLANT
