Sonia Murray at [EMAIL PROTECTED],Internet writes:
>Hey, I just translate the stuff! (tongue in cheek, firmly so ;-).
Seriously, though, am I the only one who feels so strongly about
what I translate that I would refuse a gig like that unless on the
very edge of bankruptcy? and even then, I'd probably get myself
fired by insisting that the client run the text by his lawyer first
even if he didn't give a s**t about his clients' rights...
This is one of the reasons I'm so glad I do most of my translation
work in things like locomotives and track maintenance where you
don't mess about with safety considerations and the warranties
are serious!
Speaking of rip-off artists, though, please note that Megasludge
users have got some more viruses to watch out for; I've provided
the information in my new "sig for the day".
Regards,
Judyth
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
Judyth Mermelstein "cogito ergo lego ergo cogito..."
writer, editor, translator ... and "Internet guerrilla"
Montreal, Quebec, Canada <[EMAIL PROTECTED]>
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
Today's VIRUS ALERTS - Windows 95, 98, 2000 users!
"prettypark.exe" and "Worm.Explore Zip"
See (http://symantec.com) (http://www.antivirus.com)
(http://www.nai.com) <http://nav.com> for more info!
