Pourquoi ne pas utiliser les anotations des bytes ou octets...
1.000 Lire = 1Kilo Lire = 1 K.Lire
1.000.000 Lire = 1 Mega Lire = 1 M.Lire
1.000.000.000 Lire = 1 Giga Lire = 1 G.Lire
C'est p.e. pas tr�s correcte d'un point de vue linguistique, mais pour des
financiers c'est tr�s compr�hensible. (en plus de court)
A+
Frank
-----Message d'origine-----
De : Barbara Baranowski <[EMAIL PROTECTED]>
� : [EMAIL PROTECTED] <[EMAIL PROTECTED]>
Date : vendredi 25 juin 1999 11:06
Objet : R: abr�viation de mille et million
>Voici pour vous �clairer un peu plus:
>En fait, mon client doit pr�parer des transparents et il dispose de tr�s
peu
>d'espace.
>Il doit pr�senter des chiffres (du genre millions de lires, milliards de
>lires....)
>Je remercie en tout cas tous ceux qui m'ont d�j� pr�t� main forte.
>Cordialement
>Barbara BARANOWSKI
>Traduttrice/Interprete Italiano>Francese
>Bologna (italia)
>Tel./Fax: 00 39 051 49 00 63
>[EMAIL PROTECTED]
>-----Messaggio originale-----
>Da: Philippe Deschamp <[EMAIL PROTECTED]>
>A: [EMAIL PROTECTED] <[EMAIL PROTECTED]>
>Data: venerd� 25 giugno 1999 9.44
>Oggetto: Re: abr�viation de mille et million
>
>
>>> je dirais K (pour mille) et M (pour million).
>>
>>Ce sont des symboles plut�t que des abr�viations. Notez que �k� doit �tre
>not�
>>en minuscule, ses multiples M, G et T ne sont majuscules que pour �viter
de
>les
>>confondre avec des symboles pr�existants.
>>
>>Je ne suis pas persuad� qu'il existe des abr�viations pour �mille� et
>�million�.
>>Je ne suis pas non plus persuad� que �milliard� ait une abr�viation
>>universellement reconnue. Barbara pourrait-elle nous en dire plus?
>>
>>Cordialement,
>>
>>--
>>____________________________________________________________________
>>Philippe Deschamp. In medio stat virtus
>
>
