Armel Fauveau �crit :
"Au risque de dire des betises, je dirais K (pour mille) et M (pour
million).
Exemple : Lorsque que l'on fait allusion au montant d'un contrat commercial,
on parle souvent de KF ou de MF. Ainsi, 10 KF repr�sente un contrat de
10.000 Frs et 25 MF, de...25.000.000 Frs."
Oui, sauf que je mettrais un k minuscule. Je crois que c'est le signe
officiel du kilo (= mille) dans le syst�me international d'unit�s... (kg,
km, kJ, kW ... donc sans doute kF). Par contre le million s'�crit bien M
majuscule (= m�ga).
Bonne journ�e
Myriam Auger
**********************************************************
Myriam Auger (BD�)
Technische �bersetzungen Deutsch-Franz�sisch
Triftstr. 9
66903 Gries
[EMAIL PROTECTED]
Tel.+Fax: 06373/6634
mobil: 0171/4314770
-----Urspr�ngliche Nachricht-----
Von: Armel FAUVEAU <[EMAIL PROTECTED]>
An: [EMAIL PROTECTED] <[EMAIL PROTECTED]>
Datum: Donnerstag, 24. Juni 1999 19:22
Betreff: Re: abr�viation de mille et million
>Hello Barbara,
>
>> On m'a demand� tout derni�rement quelle �tait l'abr�viation de mille et
de
>> million.
>
>Humm, bonne question.
>
>Au risque de dire des betises, je dirais K (pour mille) et M (pour
million).
>Exemple : Lorsque que l'on fait allusion au montant d'un contrat
commercial,
>on parle souvent de KF ou de MF. Ainsi, 10 KF repr�sente un contrat de
>10.000 Frs et 25 MF, de...25.000.000 Frs.
>
>A plus,
>
>Armel.
>
>...............................................................
>Armel FAUVEAU
>Globalis Media Systems �
>http://www.globalis-ms.com
>Portable : 06.12.58.33.23
>Tel./Fax : 01.56.08.00.99
>E-mail : [EMAIL PROTECTED]
>...............................................................
>
