Bonjour,
Comment dit-on lorsque deux tyaux se "d�senfilent". On m'a parl� de
"d�samorcent". En italien c'est tout bete, ils disent "sfilati". Mais nous ?
Merci de votre aide. Je retournerai d'ailleurs � la charge car j'ai un
manuel sur une ramasseuse de tomates et malgr� le mat�riel dont je dispose,
je s�che encore et parfois sur des "riens" comme vous pouvez le constatez.
Barbara... qui elle aussi est � ramasser � la petite cuill�re
Barbara BARANOWSKI
Traduttrice/Interprete Italiano>Francese
Bologna (italia)
Tel./Fax: 00 39 051 49 00 63
[EMAIL PROTECTED]