In 2020-01-05 05:08, Kjell Rehnström scrit:

> Yo comprende it talmen que ”punt” es un . e que punta es to que es li
> puntat fin de un cultelle o li punts de un stelle. Li . = punctu!
> punctual etc. Vide ci: punctu (math.) -al, --itá, -ar, -ation DSv
> Punkt, SI punto, P ponto, FA point, R точка.

«punta» (forme acut) e «punctu» (signe ortografic o matematic, o
position in spacie o témpore) sembla sat clar, con su derivates, ma in
li anglesi dictionarium li autor include anc «punte»:

____
SCORE #v.#inciser; (games) marcar; ganiar puntes#
SPIRE #n.#pinacul, turr-punte#
STEEPLE #n.#turr-punte, pinacul#
____

In contrari, «punte» ne es mentionat in dictionariums tchec, german o
esperantic queles yo have.

In Cosmoglotta hay mult usationes de «punte», sovente con signification
«extreme», ma quelcvez anc «punctu»:

- per li punte del lingue
- un triangul con li punte orientat vers li sud
- Li punte deve tornar se al unic linea
- Li scud del guerreros finit ínferiormen per un punte por esser
  infundat in li terre
- on adoptet li scud presc quadrat con un punte in infra
- facilmen printat per bronzin incre, o pictet, altrimen per un masse de
  micri puntes
- ti cornes have sovente 12 til 15 puntes
- li puntes del tegment deve junter se
- préter li ped-puntes
- li colp del punte ferrin
- Li grec paroles es sublineat con puntes, li latin con trates, ti del
  modern lingues con stelles
- it sembla esser al punte de nor ales
- til que li punte del musel esset in li apertura
- con li punte de su cultelle
- Proxim li punte del peninsul de Gasé
- etc. etc.

Ma ni un sol «punte» in Cosmoglotta significa li anglesi «score» (in
Esperanto «poento»).

-- 
Marcos Cruz
http://alinome.net


-- 
ne.alinome.net

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Groups.io Links: You receive all messages sent to this group.

View/Reply Online (#68): https://groups.io/g/interlingue/message/68
Mute This Topic: https://groups.io/mt/69420478/21656
Group Owner: [email protected]
Unsubscribe: https://groups.io/g/interlingue/leave/5161842/2010256328/xyzzy  
[[email protected]]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

Reply via email to