http://www.granma.cu/ingles/2010/enero/lun25/Reflections-23enero.html

      Havana.  January 25, 2010
     

     
      Reflections of Fidel
      We are sending doctors, not soldiers

      IN my "Reflection" of January 14, two days after the disaster in Haiti 
that destroyed that neighboring sister nation, I wrote: "In the field of 
healthcare and other areas, Cuba - despite being a poor and blockaded country - 
has been cooperating with the Haitian people for many years. Around 400 doctors 
and healthcare experts are offering their services free of charge to the 
Haitian people. Our doctors are working every day in 227 of the country's 337 
communes. On the other hand, at least 400 young Haitians have trained as 
doctors in our homeland. They will now be working with the reinforcement 
brigade which traveled there yesterday to save lives in this critical 
situation. Thus, without any special effort being made, up to 1,000 doctors and 
healthcare experts can be mobilized, almost all of whom are already there and 
willing to cooperate with any other state that wishes to save the lives of the 
Haitian people and rehabilitate the injured."

      "The head of our medical brigade reported: "The situation is difficult, 
but we have already started saving lives."

      Hour after hour, day and night, Cuban healthcare professionals began 
working nonstop in the few facilities left standing, in tents, parks or other 
open spaces, given that the population feared further aftershocks. 

      The situation was far more serious than was originally thought. Tens of 
thousands of injured people were clamoring for help on the streets of 
Port-au-Prince, and an incalculable number of people lay, dead or alive, 
beneath the rubble of clay and adobe with which the homes of the vast majority 
of the population were constructed. Even the most solid buildings collapsed. It 
was also necessary to locate the Haitian doctors who had graduated from the 
Latin American School of Medicine in the midst of destroyed neighborhoods, many 
of whom were affected, either directly or indirectly, by the tragedy. 

      United Nations officials were trapped inside their buildings and dozens 
of lives were lost, including those of several high-ranking officials of 
MINUSTAH- a United Nations contingent - and the fate of hundreds of other 
members of its personnel was unknown. 

      Haiti's presidential palace collapsed. Many public buildings, including 
several hospitals, were left in ruins. 

      The disaster has shocked the world. People have been able to follow the 
situation via footage broadcast by the principal international TV channels. 
Governments from around the world announced the dispatch of rescue teams, food, 
medicines, equipment and other resources. 

      In accordance with the position publicly stated by Cuba, medical 
personnel from other nations - including Spain, Mexico and Colombia, among 
others - worked very hard alongside our doctors in facilities that they 
themselves had improvised. Organizations such as the PAHO, friendly countries 
such as Venezuela, and other nations supplied medicines and other resources. A 
total absence of egotism and chauvinism characterized the impeccable behavior 
of the Cuban professionals and their leaders.

      As it has done in similar situations - like when Hurricane Katrina caused 
massive devastation in the city of New Orleans and placed the lives of 
thousands of U.S. citizens in danger - Cuba offered to send a full medical 
brigade to cooperate with the people of the United States, a country that, as 
is well-known, possesses vast resources but, at that moment, needed doctors 
trained and equipped to save lives. Because of its geographical location, the 
1,000-plus doctors from the "Henry Reeve" Brigade were mobilized, with the 
necessary medicines and equipment, to leave at once for that U.S. city. It 
never crossed our minds that the president of that nation would reject the 
offer and allow a number of Americans who could have been saved to lose their 
lives. The error of that government was perhaps its inability to understand 
that the people of Cuba do not see the U.S. people as an enemy; nor do they 
blame them for the aggression our homeland has suffered. 

      Neither was that government capable of understanding that our country 
does not need to beg favors or pardons from those who, for half a century, have 
tried in vain to bring us to our knees. 

      Likewise in the case of Haiti, our country immediately responded to 
applications from the United States authorities to fly over eastern Cuba and 
other facilities that they needed to provide assistance as swiftly as possible 
to U.S. and Haitian citizens affected by the earthquake. 

      These practices have characterized the ethical conduct of our people and, 
together with their equanimity and determination, have been the constant 
features of our foreign policy. All those who have been our adversaries in the 
international arena know that only too well. 

      Cuba will firmly defend the opinion that the tragedy that has taken place 
in Haiti, the poorest nation in the Western hemisphere, represents a challenge 
for the richest and most powerful countries in the international community. 

      Haiti is a net product of the colonial, capitalist and imperialist system 
imposed on the world. Both slavery in Haiti and its subsequent poverty were 
imposed from abroad. The terrible earthquake came in the wake of the Copenhagen 
Summit, where the most elemental rights of the 192 member states of the United 
Nations were trampled over. 

      In the aftermath of the tragedy, a competition is underway in Haiti for 
the precipitate and illegal adoption of boys and girls, which has obliged 
UNICEF to adopt preventative measures against the uprooting of a large number 
of children, thus depriving close relatives of such rights. 

      The number of fatalities is already in excess of 100,000. An elevated 
number of citizens have lost arms or legs, or have suffered fractures that will 
require rehabilitation for tem to work or manage their lives independently. 

      Around 80% of the country will have to be rebuilt and a 
sufficiently-developed economy needs to be created in order to satisfy needs 
according to its productive capacity. The reconstruction of Europe or Japan on 
the basis of their productive capacity and the technical level of their 
populations, was a relatively simple task in comparison to the efforts that 
will have to be made in Haiti. There, as well as a large part of Africa and 
other areas of the Third World, it is essential to create the conditions for 
sustainable development. In only 40 years' time, humanity will be comprised of 
more than nine billion inhabitants and will have to confront the challenge of 
climate change, which scientists accept as an inevitable reality. 

      In the midst of the Haitian tragedy, without anyone knowing how and why, 
thousands of U.S. marines, 82nd Airborne Division troops and other military 
forces have occupied Haitian territory. Worse still, neither the United Nations 
nor the U.S. government has offered any explanation to the world regarding this 
deployment of forces. 

      Various governments have complained that their aircraft have not been 
able to land and deliver the human and technical resources that have been sent 
to Haiti. 

      For their part, a number of countries are announcing the additional 
dispatch of soldiers and military equipment. From my point of view, such 
actions would contribute to creating chaos and complicating international 
cooperation, which, in itself, is complex. It is vital to seriously discuss 
this issue and entrust the UN with the leading role that corresponds to it in 
this delicate matter. 

      Our country is fulfilling a strictly humanitarian mission. To the extent 
of its possibilities, it will contribute the human and material resources at 
its disposal. The will of our people, proud their doctors and cooperative 
workers on vital services, is great and will rise to the occasion. 

      Any significant cooperation offered to our country will not be rejected, 
but its acceptance will be entirely subordinated to the importance and 
significance of the assistance required of the human resources of our homeland. 

      It is only fair to confirm that, to date, our modest aircraft and the 
important human resources that Cuba has placed at the disposal of the Haitian 
people have arrived at their destination without any difficulty whatsoever. 

      We are sending doctors, not soldiers!



      Fidel Castro Ruz
      January 23, 2010
      5:30 p.m. 
     


[Non-text portions of this message have been removed]

Kirim email ke