Revision: 5012
http://ipcop.svn.sourceforge.net/ipcop/?rev=5012&view=rev
Author: eoberlander
Date: 2010-10-16 12:36:31 +0000 (Sat, 16 Oct 2010)
Log Message:
-----------
Updates from Language Database.
Modified Paths:
--------------
ipcop/trunk/langs/nl_NL/ipcop.po
ipcop/trunk/updates/1.9.18/ROOTFILES.i486-1.9.18
Modified: ipcop/trunk/langs/nl_NL/ipcop.po
===================================================================
--- ipcop/trunk/langs/nl_NL/ipcop.po 2010-10-16 09:45:16 UTC (rev 5011)
+++ ipcop/trunk/langs/nl_NL/ipcop.po 2010-10-16 12:36:31 UTC (rev 5012)
@@ -114,9 +114,8 @@
msgstr "Blokkeer deze MIME types (eentje per regel)"
msgid "MIME filter"
msgstr "MIME type filter"
-#### UNTRANSLATED:
msgid "MIME filter exceptions"
-msgstr "Do not filter these destinations (one per line)"
+msgstr "Filter deze bestemmingen niet (een per regel)"
msgid "NCSA auth"
msgstr "Lokale gebruiker authenticatie"
msgid "NCSA create user"
@@ -234,7 +233,7 @@
msgid "add timeframe"
msgstr "Voeg tijdsdimensie toe"
msgid "added from dhcp lease list"
-msgstr "Toegevoegd van de DHCP lease lijst"
+msgstr "toegevoegd van de DHCP lease lijst"
msgid "additional"
msgstr "Additioneel"
msgid "address"
@@ -1203,9 +1202,8 @@
msgstr "Ongeldig adres"
msgid "invalid address group"
msgstr "Ongeldige adresgroep"
-#### UNTRANSLATED:
msgid "invalid addressfilter ip blue"
-msgstr "Invalid IP Address. IP has to be in the Blue subnet!"
+msgstr "Ongeldig IP adres. IP moet in het blauwe subnet liggen!"
msgid "invalid addressformat"
msgstr "Ongeldig adresformaat"
msgid "invalid broadcast ip"
@@ -1748,12 +1746,10 @@
msgstr "Ongeldig OpenVPN subnet."
msgid "openvpn subnet overlap"
msgstr "OpenVPN subnet overlapt met"
-#### UNTRANSLATED:
msgid "openvpn-rw"
msgstr "OpenVPN-RW"
-#### UNTRANSLATED:
msgid "operation at ipsec startup"
-msgstr "Operation at IPsec startup"
+msgstr "Actie bij opstarten IPsec"
msgid "or"
msgstr "of"
msgid "orange"
@@ -2484,9 +2480,8 @@
msgstr "Gebruik dienst"
msgid "use a pre-shared key"
msgstr "Gebruik een vooraf-gedeelde sleutel"
-#### UNTRANSLATED:
msgid "use addressfilter for this interface"
-msgstr "With policy 'open'/'half-open' only the clients entered in Address
Filter are allowed to access IPCop/Internet in default rules"
+msgstr "Met 'open'/'half-open' beleid hebben alleen de clients in het Adres
Filter toegang tot IPCop/Internet via de standaard regels"
msgid "use dov"
msgstr "Gebruik DOV ('Data Over Voice')"
msgid "use ibod"
@@ -2577,9 +2572,8 @@
msgstr "Waarschuwen indien dataverkeer x % bereikt"
msgid "warning messages"
msgstr "Waarschuwingsberichten"
-#### UNTRANSLATED:
msgid "web access password hint"
-msgstr "To change your password for web access enter your user name, your
current password and your new password twice for confirmation"
+msgstr "Om uw wachtwoord voor webtoegang te wijzigen, voert u uw
gebruikersnaam, uw huidige wachtwoord en uw nieuwe wachtwoord twee maal in voor
bevestiging"
msgid "web browser"
msgstr "Web browser"
msgid "web hits"
Modified: ipcop/trunk/updates/1.9.18/ROOTFILES.i486-1.9.18
===================================================================
--- ipcop/trunk/updates/1.9.18/ROOTFILES.i486-1.9.18 2010-10-16 09:45:16 UTC
(rev 5011)
+++ ipcop/trunk/updates/1.9.18/ROOTFILES.i486-1.9.18 2010-10-16 12:36:31 UTC
(rev 5012)
@@ -8,6 +8,7 @@
/usr/local/bin/scheduler.pl
/usr/share/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/install.mo
/usr/share/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/ipcop.mo
+/usr/share/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/ipcop.mo
##
## dhcpcd-5.2.8
/usr/sbin/dhcpcd
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the
world's largest Open Source development site.
------------------------------------------------------------------------------
Download new Adobe(R) Flash(R) Builder(TM) 4
The new Adobe(R) Flex(R) 4 and Flash(R) Builder(TM) 4 (formerly
Flex(R) Builder(TM)) enable the development of rich applications that run
across multiple browsers and platforms. Download your free trials today!
http://p.sf.net/sfu/adobe-dev2dev
_______________________________________________
Ipcop-svn mailing list
Ipcop-svn@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/ipcop-svn
