Revision: 7069
          http://sourceforge.net/p/ipcop/svn/7069
Author:   learningnets
Date:     2013-06-20 23:10:06 +0000 (Thu, 20 Jun 2013)
Log Message:
-----------
Small fixes to dialup.xml file.

Modified Paths:
--------------
    IPCopDoc/trunk/es/admin/xml/dialup.xml

Modified: IPCopDoc/trunk/es/admin/xml/dialup.xml
===================================================================
--- IPCopDoc/trunk/es/admin/xml/dialup.xml      2013-06-20 22:59:56 UTC (rev 
7068)
+++ IPCopDoc/trunk/es/admin/xml/dialup.xml      2013-06-20 23:10:06 UTC (rev 
7069)
@@ -36,7 +36,7 @@
 
             <listitem>
                 <para>
-                    <link linkend 
="network-extalias"><guimenuitem>Aliases</guimenuitem></link>
+                    <link linkend 
="network-extalias"><guimenuitem>Alias</guimenuitem></link>
                 </para>
             </listitem>
 
@@ -146,7 +146,7 @@
             </listitem>
             <listitem>
                 <para>
-                    Seleccione el <guilabel>Tasa ordenador a módem</guilabel> 
adecuado.
+                    Seleccione la <guilabel>tasa ordenador a módem</guilabel> 
adecuado.
                                        Esto decidirá cómo de rápido se pasan 
los datos hacia y
                                        desde su dispositivo de conexión.
                                        Con ordenadores muy antiguos o módems, 
puede que sea
@@ -157,7 +157,7 @@
             </listitem>
             <listitem>
                 <para>
-                    Introduzca el <guilabel>Número</guilabel> correcto
+                    Introduzca el <guilabel>número</guilabel> correcto
                                        para marcar según su conexión a 
Internet.
                                        Si se está conectando mediante una 
interfaz PPPoE,
                                        probablemente deberá dejar esto en 
blanco.

This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the 
world's largest Open Source development site.


------------------------------------------------------------------------------
This SF.net email is sponsored by Windows:

Build for Windows Store.

http://p.sf.net/sfu/windows-dev2dev
_______________________________________________
Ipcop-svn mailing list
Ipcop-svn@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/ipcop-svn

Reply via email to