Gading dari OMNI DIRECTION, Ulasan Jum'at Triple Eight. Gajah mati meninggalkan GADING adalah kesan yang bakal diwariskan. Menara GADING adalah hanya sebuah harapan ideal atau suatu mimpi, tapi yang diharapkan adalah yang REALISTIK. Kelapa GADING adalah kelapa yang terbuat dari gading ? atau real estate di JakTim dengan Mall yang terkenal ?
Untuk meredam ke-SOMBONG-an sifat angkuh manusia, juga manusia bertamengkan GADING. Maka dikenal sebuah wise-word yang sering diucapkan oleh orang orang yang mapan kedewasaanya. Yaitu: TAK ADA GADING YANG TAK RETAK. Tapi berbeda dengan orang orang yang masih bertahata dihatinya rasa SOMBONG & ANGKUH, mereka mereka akan berkata dan malahan akan ber-TERIAK jangankan RETAK, goresan pun tak ada di-GADING-nya. Masya Allah, Subhanallah. Gading yang juga banyak digunakan sebagai pipa rokak, maka sangat mahal harga dari pipa pipa rokak yang terbuat dari GADING, pada suatu hari, hari tersebut adalah hari puncak untuk rekan-rekan yang beragama kristen, yaitu tanggal 25 Desember (30 tahun yang lalu), pada saat itu saya berada disuatu kota/ negara yang sangat terkenal dengan produk GADING-nya, maka saya sempatkan untuk melihat gading gading tersebut, pada saat itu memang benar terpikirkan oleh saya bahwa "GAJAH mati meninggalkan GADING" nya. Di al-Qur'an juga terjadi hal yang menarik, yaitu terjadi perbedaan terjemahan pada ayat yang mengatakan, ketika menceritakan tentang Fir'aun: KAMI selamatkan TUBUH-nya... dst dst dst maka untuk TUBUH FIR'AUN ada yang berbeda yaitu ada yang menterjemahkan: 1.. Kami selamatkan KISAHnya, disini TUBUH telah diterjemahkan menjadi KISAH 2.. Kami selamatkan TUBUHnya, disini TUBUH tetap diterjemahkan sebagai TUBUH Sebelum TUBUH Fira'un ditemukan, masih orang tidak percaya TUBUH (Jasmani Fir'aun) yang diselamatkan, masih diterjemahkam TUBUH diterjemahkan KISAH FIRA'UN. Tapi setelah ditemukan TUBUH Fira'un maka barulah orang percaya ayat al-Qur'an tersebut benar yaitu KAMI selamatkan TUBUH-nya ... dst dst dst. GAJAH mati meninggalkan GADING, gading sebagai gading atau gading sebagai arti KIASAN. COBA PERIKSA AL-QUR'AN ANDA, apakah versi terjemahan al-Qur'an yang dipakai apakah GADING JABARIYAH atau GADING QADARIYAH, dalam perkataan lain al-Qur'an yang anda miliki apakah diterjemahkan TUBUH SEBAGAI KISAH atau TUBUH SEBAGAI TUBUH. Bagi yang sering membaca/ membuka al-Qur'an maka dan tentu akan mudah mencari atau mendapatkan AYAT tersebut, Insya Allah. Note: Nanti kalau didapat perbedaan, bukan berarti al-Qur'an terjemahan tersebut keliru, tapi itulah cara berfikir manusia itu ada yang JABARIYAH dan QADARIYAH, kedua duanya adalah baik dan bisa digunakan sebagai rujukan. Subhanallah, Allah Karim. Alkhori M Al-Khor Community Qatar
_______________________________________________ Is-lam mailing list [email protected] http://milis.isnet.org/cgi-bin/mailman/listinfo/is-lam
