yangjf2019 commented on a change in pull request #268: URL: https://github.com/apache/flink-web/pull/268#discussion_r425130635
########## File path: contributing/contribute-code.zh.md ########## @@ -79,44 +79,44 @@ Apache Flink is maintained, improved, and extended by code contributions of volu <div class="alert alert-warning" role="alert"> - <b>Note:</b> The code contribution process has changed recently (June 2019). The community <a href="https://lists.apache.org/thread.html/1e2b85d0095331606ad0411ca028f061382af08138776146589914f8@%3Cdev.flink.apache.org%3E";>decided</a> to shift the "backpressure" from pull requests to Jira, by requiring contributors to get consensus (indicated by being assigned to the ticket) before opening a pull request. + <b>注意：</b>最近（2019 年 6 月），代码贡献步骤有改动。社区<a href="https://lists.apache.org/thread.html/1e2b85d0095331606ad0411ca028f061382af08138776146589914f8@%3Cdev.flink.apache.org%3E";>决定</a>将原来直接提交 pull request 的方式转移到 Jira 上，要求贡献者在打开 pull request 之前需在 Jira 上达成共识（通过分配到的工单来体现），以减轻 PR review 的压力。 Review comment: 谢谢建议，翻译成 "创建" 比较符合表达习惯，也好理解。 ---------------------------------------------------------------- This is an automated message from the Apache Git Service. To respond to the message, please log on to GitHub and use the URL above to go to the specific comment. For queries about this service, please contact Infrastructure at: [email protected]
