[ 
https://issues.apache.org/jira/browse/HBASE-3391?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel&focusedCommentId=12975632#action_12975632
 ] 

stack commented on HBASE-3391:
------------------------------

@Tatsuya What if we put the jp book under a jp subdir in src/docbook/book.xml 
and then had maven generate the docbook into a jp subdir under site.  Will that 
work for Apache?  It'll pick up the jp version if the browser has pref for 
japanese?   We'd also add a link to the japanese book under the english one.

When you thinking of making a start?  I was thinking that once 0.90.0 was out, 
that I'd make a pass over the wiki moving what should be in the book from the 
wiki down into xml.  That might be good time for you to startup.   I'm a little 
worried the book is a bit raw.  It needs greasing?  And it needs a bit more 
substance.  Other than the 'how to start hbase', its a little bare.  What you 
think?

Good stuff.

> Translate The Apache HBase Book into Japanese
> ---------------------------------------------
>
>                 Key: HBASE-3391
>                 URL: https://issues.apache.org/jira/browse/HBASE-3391
>             Project: HBase
>          Issue Type: Task
>          Components: documentation
>    Affects Versions: 0.90.0
>            Reporter: Tatsuya Kawano
>            Priority: Minor
>             Fix For: 0.90.1
>
>
> Translate The Apache HBase Book into Japanese. 
> This is my spare-time project and it will take a couple of weeks to translate.

-- 
This message is automatically generated by JIRA.
-
You can reply to this email to add a comment to the issue online.

Reply via email to