On Fri, Dec 20, 2024 at 10:08:29AM +0100, Peter P. wrote:
Can someone possibly confirm that these messages are not transferred by mbsync from an imap server?
isync transfers everything it sees on imap, and that doesn't even have to be messages (though objects not compliant with rfc822 would get garbled). you can use another imap client (say, thunderbird) to confirm that isync isn't just blind. maybe these specials are virtually mapped to separate mailboxes? obviously, nobody here knows anything about this. have you googled and/or asked in a forum related to that server? _______________________________________________ isync-devel mailing list isync-devel@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/isync-devel