jinjiankang wrote:
> There are many excellent open source third party(for example iText), each
> publishes some E-documents freely:Tutorial.pdf, DevelopersGuide.pdf,
> Spec.pdf and so on. Why not developing a tool that would translate RAPIDLY
> those *.pdf in Enghish to Chinese.pdf, French.pdf, Korea.pdf ... with the
> help of Google AJAX Language API? Indeed, the translating is NOT accurately.
> 
> After contacting corresponding third party charger, I think legal issues are
> not obstacle, and it can help enlarging power of influence for third party.
> 
> I'm looking forwards to your reply.

Legal and translation problems set aside, then you still have
the first obstacle: how to extract the text from the existing
PDFs. I my book, I recommend PdfBox and maybe JPedal can help
you get a long way to, but... due to the nature of PDF there
are limitations: text in a PDF is 'drawn' on a page. The concept
of paragraphs, chapters, sections, tables,... is lost.
How are you going to solve that?
br,
Bruno

-------------------------------------------------------------------------
This SF.net email is sponsored by: Microsoft 
Defy all challenges. Microsoft(R) Visual Studio 2008. 
http://clk.atdmt.com/MRT/go/vse0120000070mrt/direct/01/
_______________________________________________
iText-questions mailing list
iText-questions@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/itext-questions

Do you like iText?
Buy the iText book: http://www.1t3xt.com/docs/book.php
Or leave a tip: https://tipit.to/itexttipjar

Reply via email to