Aupa Manwe! Manwe Sulimo dijo:
> Me gustaría un ejemplo con citación para ver exactamente de lo que estas > hablando. Puede que lo que se entiende por machismo no sea más que un > malentendido. Hombre, a mí así a bote pronto se me ocurre la discusión sobre qué imágenes poner en la web, que alguno sugirió de poner una tía, o el "mariconeo en pantalla" de los deustensis. Son ejemplos que objetivamente me parecen fuera de lugar, pero que creo que se han hecho sin mala baba y con cortarlos ahora, sin mayores dramas, ya debería de valer. > Yo por ejemplo no me gustaría tener que estar leyendo todo el día mensajes > en los que hay que sustituir "todos" por "todos y todas" porque > sinceramente me parece un coñazo y además un mal uso del lenguaje (Sí > Dani, eso va por ti). Por ejemplo, "coñazo" como palabra sí me parece machista, aunque se dice sin esa connotación muchas veces. Cuando quieres hablar poniendo mucho énfasis, en castellano de España (en Latinoamérica no son tan mal hablados), se sueltan tacos a diestro y siniestro. Mi hermana, que es muy mal hablada, dice palabrotas como esa, pero utilizando las gónadas contrarias y queda igual de brutote. En ese caso no creo que sería machista, quizá hembrista :-? En cuanto al téma del género gramatical, yo antes usaba *'s para decir tod*s y demás (aunque siguiendo la sintáxis de expresiones regulares debería haber puesto un punto o [ao], pero bueno), pero ahora ya paso porque quedan unos textos absolutamente ilegibles. Quizá sea una pena para mucha gente que el género no marcado del castellano sea el masculino, pero actualmente es así y no creo que esté puesto a mala baba. Particularmente intento hablar de "personas", para incluír algún género femenino en mis frases, pero hay veces que llegas a sintagmas tan artificales como "personas sordas usuarias del sistema" que, uffff, te alejan del infierno de la incorrección política, pero dan bastante por la carcasa de atrás, como diría Bender. >> Un saludo a todos y a todas > ¿Vés? Ese saludo quedará genial en cuanto a corrección política pero es un > coñazo. Puedes decir "un saludo a todos" o "un saludo a todas" > indistintamente porque el castellano dice que en grupos mixtos esta > permitido. En este caso creo que habiendo mayoría masculina "una saludo a > todos" sería más apropiado (que no más correcto). Hombre, justo en este caso estaba muy justificado, reivindicando la presencia femenina en el grupo, pero la verdad es que los textos con todas y todos, amigos y amigas, profesores y profesoras son muuuuuuy cansinos. Yo prefiero que se hable enteramente en femenino que tener que perder el 50% del caudal de datos en reflejar el género de todos (y todas O;-) ). -- Agur txipi _______________________________________________ ITSAS mailing list [email protected] http://list.ehu.es/mailman/listinfo/itsas
