On 4/26/07, [EMAIL PROTECTED] <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
Translation into German (I want to post that to some sites...)

---8-<-------8-<-------8-<-------8-<-------8-<-------8-<-------8-<-------8-<----
Das Incubatorprojekt Ivy ist stolz die Version 2.0.0 alpha 1, exakt zwei Jahre 
nach dem Erscheinen von Ivy 1.0, anzukündigen.

Ivy ist ein Werkzeug zur Verwaltung (Aufzeichnung, Nachverfolgung, Auflösung 
und Reporting) von Projektabhängigkeiten, charakterisiert durch Flexibilität, 
Konfigurierbarkeit und gute Integration mit Apache Ant.

Dies ist das erste Release von Ivy unter dem Dach von Apache und als 
Alpha-Version können wir nicht garantieren, dass das API oder Features sich 
nicht bis zur finalen Version 2.0.0 ändern werden. Trotzdem ermutigen wir, 
diese Version zu testen.

Der Fokus dieser Version lag auf dem Refactoring des Codes zur besseren 
Lesbarkeit, der Umbenennung der Packages nach org.apache.ivy, einer 
verbesserten Maven2-Unterstützung sowie Fehlerbereinigung und Verbesserungen.


Download der 2.0.0 alpha 1 release Dateien von:
http://incubator.apache.org/ivy/download.html


Mehr Informationen können auf der Ivy-Webseite gefunden werden:
http://incubator.apache.org/ivy/
---8-<-------8-<-------8-<-------8-<-------8-<-------8-<-------8-<-------8-<----


Ok so far?
Absolutely ok, for me who hasn't sprechen any word of german for 15+ years :-)

Xavier

Reply via email to