Estimados/as iweteleros/as: hace tiempo envíe una consulta a la lista sobre indicaciones para afrontar un traslado de libros que deberían estar en depósito unos meses para volverse a recolocar posteriormente. Recibí tres respuestas, todas ellas interesantes. Prometí una síntesis de las respuestas y ahora os la envío. Saludos y muchas gracias a los que respondieron. Gustavo Gómez desde Argentina nos indicó sobre su experiencia en dos traslados: . Las cajas no tienen que ser muy grandes: el papel pesa mucho. El personal que "hombrea" las cajas tiende a tirarlas y no apoyarlas si están muy pesadas. Es preferible más cajas con menos peso. . Tratar que las cajas se vayan llenando en orden. Si se embala de adelante hacia atrás o de atrás para adelante (ej. con Dewey: empiezo por el 000 o por el 999) dependerá de varios factores: si hay personal disponible en ambas ubicaciones, si el traslado se hace de una vez o en varios viajes, si se pueden apilar muchas cajas o pocas, etc. Te conviene analizar cómo se van a ir apilando y bajando las cajas para tratar que el "000" quede a mano para empezar a ordenar. . Rotular la caja en las 5 caras visibles. . Rotularlas claramente: los libros con la signatura de inicio de cada caja; los elementos de las oficinas con el nombre de la oficina o personal responsable del contenido de la caja. Recomiendo evitar el 1, 2, 3, 4... etc. . Tratar siempre de llenar las cajas al tope, ni más, ni menos: así son más fácilmente apilables para el traslado y se evitan daños . Separar las cajas frágiles o incompletas de las de libros (mandarlas a la otra punta del salón): esas se usarán para terminar de cargar el camión o camioneta, así quedan arriba. Mucho cuidado cuando se descarguen para que no vayan a parar abajo en la pila . La regla de oro es mucha paciencia y mate a raudales.
Javier Areco, también desde Argentina, nos indicó: . La Biblioteca Pública de Cáceres "Rodríguez Moñino-María Brey" que pertenece a la Red de Bibliotecas Públicas de Extremadura mudó 130.000 volúmenes en 2007. Consultable en: http://www.bibliotecaspublicas.es/caceres/informacion.htm#7305 . En http://www.mudanzafacil.es/mudanzas-para-bibliotecas.php puedes ver y posteriormente contactar diferentes empresas que realizan mudanzas de bibliotecas. . La empresa http://www.mini-mudanzas.com/contacto.html también ha mudado algunas bibliotecas. . En http://www.bnp.gob.pe/portalbnp/index.php?option=com_content&view=article&id=283:biblioteca-nacional-reinicia-mudanza-de-libros-a-nueva-sede&catid=58:setiembre&Itemid=270 puedes observar como la empresa SIM realiza la mudanza de la Biblioteca Nacional de Perú http://www.bnp.gob.pe/portalbnp/ . El 12 de diciembre de 2002 en Buenos Aires, para mudar miles de libros de la Biblioteca del Congreso Nacional a un nuevo edificio a 2 cuadras de distancia, invitaron a miles de niños de cientos de escuelas, que realizaron una cadena humana para transportar todo el material. . Se recomienda leer http://eprints.rclis.org/3184/1/67a3.pdf, en especial págs. 54-55 . Personalmente, he colaborado en mudanzas pequeñas de bibliotecas y creo que se debe prestar muchísima atención a la buena calidad de las cajas y al servicio de traslado, como al sistema de rotulado (preferiblemente con etiquetas de código de barras caja por caja) de las mismas. . Más información de dos bibliotecas que se mudaron, http://www.eui.upm.es/biblio/intranet/pdf/PONENCIAS%201%20JORNADAS/Nueva_%20BibAero.pdf y http://bibliotecas.csic.es/bibliotecahumayccss/documents/estado_trabajos_biblioteca_281107.pdf Gumersindo Villar indicó: . Mudanzas La Toledana trabaja muy bien con bibliotecas. http://www.latoledana.com/ Gracias a todos ellos ---------------------------------------------------- Para darse de baja IWETEL pincha y envia el siguiente url mailto:[email protected] ----------------------------------------------------
