hi jérémi
Do you think it's possible to use some code from the JCRServerServlet?
from the servlet? that should not be necessary. but you may find the /server/webdav/jcr (the remoting stuff) useful. i guess the basic stuff would be pretty similar for the simple server, but i'd did not take a closer look at it.
like now 1.0 is in another branch, can you commit it?
sure. regards angela