[ 
https://issues.apache.org/jira/browse/LUCENE-2207?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:all-tabpanel
 ]

Koji Sekiguchi updated LUCENE-2207:
-----------------------------------

    Attachment: TestCJKOffset.java

Attached the program that reproduces the problem. In the program, I didn't use 
FastVectorHighlighter, instead, I printed out offsets from 
TermVectorOffsetInfo. You'll see the following results:

{code}
=== WhitespaceAnalyzer ===
あい(0,2)
うえお(3,6)
=== CJKAnalyzer ===
あい(0,2)
うえ(4,6)
えお(5,7)
=== BasicNGramAnalyzer ===
あい(0,2)
うえ(3,5)
えお(4,6)
{code}

For people who are seeing garbage characters, I want to rephrase using 'Cn' 
symbols as follows:

{code}
=== WhitespaceAnalyzer ===
C1C2(0,2)
C3C4C5(3,6)
=== CJKAnalyzer ===
C1C2(0,2)
C3C4(4,6)
C4C5(5,7)
=== BasicNGramAnalyzer ===
C1C2(0,2)
C3C4(3,5)
C4C5(4,6)
{code}

As you can see, the start offset of 'C3' is 3 in WhitespaceAnalyzer and 
BasicNGramAnalyzer (an analyzer which uses BasicNGramTokenizer. 
BasicNGramTokenizer is used in FastVectorHighlighter test code. It works as a 
2-gram tokenizer for not only CJK but also ASCII), but is 4 in CJKAnalyzer -- 
incorrect!

I'll look into it tomorrow or after, but volunteers are welcome!

> CJKTokenizer generates tokens with incorrect offsets
> ----------------------------------------------------
>
>                 Key: LUCENE-2207
>                 URL: https://issues.apache.org/jira/browse/LUCENE-2207
>             Project: Lucene - Java
>          Issue Type: Bug
>          Components: contrib/analyzers
>            Reporter: Koji Sekiguchi
>         Attachments: TestCJKOffset.java
>
>
> If I index a Japanese *multi-valued* document with CJKTokenizer and highlight 
> a term with FastVectorHighlighter, the output snippets have incorrect 
> highlighted string. I'll attach a program that reproduces the problem soon.

-- 
This message is automatically generated by JIRA.
-
You can reply to this email to add a comment to the issue online.


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: java-dev-unsubscr...@lucene.apache.org
For additional commands, e-mail: java-dev-h...@lucene.apache.org

Reply via email to