I think the main problem (I am no expert) is that most average people see 
websites as atomical. They connect to live.com and are provided with a IM 
client that brands itself as live.com etc. The same goes for Hotmail/Gmail/etc.

Jabber can be confusing in that most users are used to connecting to an instant 
messaging client and only seeing contacts from that realm, unless they use 
clients like digsby/trillian/etc (which I WOULD THINK are mostly used by the 
'less-informed' technically inclined users).

By branding your website with "Instant Messaging (powered by Jabber/XMPP)" you 
achieve a few goals:

1. Aunt Tillie sees "Instant Messaging" and that is enough for her. She may 
even see that she can communicate with all her book-club friends that use older 
protocols like AIM/MSN/etc. and is wooed into downloading a jabber client.
2. Up-and-coming nerd wants to migrate to Jabber/XMPP and either searches for 
"Jabber client" or "XMPP client": both would get him hits on your page. He 
notices the "Jabber/XMPP" affiliation and downloads your client (this was me 
and Pandion when I first came across XMPP).
3. XMPP-addict comes across your website and thinks "cool, this looks like a 
nice client".

It is enough information without scaring off potential newbies, as well as 
promoting Jabber/XMPP (remember, some may only know it as one of the two: it 
doesn't matter which).

As I said I help out a lot of Aunt Tillies, and I am familiar with the way they 
think.

> And I really not see how the term "Jabber" could have anything
> confusing, in order to differenciate from proprietary networks, waiting
> for it to become really the used standard everywhere.

Jabber does not mean "Instant Messaging" to newcomers, if you want it to be 
used everywhere you need to tell people what it is!!!

If you go to messenger.live.com the first words you will probably see are 
"Messenger" and a quick scan reveals "Instantly connect". Visit Coccinella and 
you get "Chat Client". WHOA! Now the user really needs to decide. Apon further 
reading they realise that MSN can only communicate with MSN, where Coccinella 
can communicate with everyone. MSN: 0, XMPP: 1. Now visit the Jabbim website, 
and the user is presented with confusing terms like XMPP and Jabber, which they 
have never heard before. MSN: 1, XMPP: 0.

It doesn't matter if Aunt Tillie knows if she is using XMPP or not, as long as 
she is. And if someone asks her if she is she will be pleasantly surprised that 
she is, indeed, using Jabber/XMPP.

Corporate identity people. Look at Apple, taken out of context (as a newcomer) 
you would probably think that they are a fruit and veg company...
_______________________________________________
JDev mailing list
FAQ: http://www.jabber.org/discussion-lists/jdev-faq
Forum: http://www.jabberforum.org/forumdisplay.php?f=20
Info: http://mail.jabber.org/mailman/listinfo/jdev
Unsubscribe: [EMAIL PROTECTED]
_______________________________________________

Reply via email to