JNM <*> Seminar Nama Yahweh 015

[Yohannes]

LANJUTAN Yakub menulis: 10. Yahweh itu perjanjian lama!. Tuhan Yesus tidak pernah mengajar tentang Yahweh. Yahweh itu nama Tuhan kita sang pencipta yang menjelma menjadi Yesus / Yeshua, jadi bukan hanya di Perjanjian Lama. Kalau kita menyebut Halleluyah itu apa sih artinya? Yohannes: Haleluya itu artinya PUJILAH KALIAN, TUHAN, atau PUJILAH TUHAN. Yakub menulis: Kata Halleluyah dalam kekristenan bukanlah istilah yang asing, Halleluyah berasal dari bahasa Ibrani terdiri dari dua kata Hallelu - Yah Hallelu artinya Pujilah dan Yah merupakan kependekan dari Yahweh Yohannes: Jika ditulis lengkap baik konsonan maupun nikudim yang ada: HALELÛYÂH Ditulis dalam Mazmur 106:1 tanpa tanpa pisah, atau dengan tanda pisah (maqef) HALELÛ-YÂH seperti dalam ayat-ayat lain. Yakub menulis: Halleluyah merupakan kontraksi dari Hallal Le Yah yaitu Pujilah Kepada Yahweh Yohannes: Benar-benar 'ngawur. Pujilah TUHAN, sebab TUHAN itu baik, bermazmurlah bagi nama-Nya, sebab nama itu indah! (Mazmur 135:3) HALELU-YÂH KÎ-TÔV YEHOVÂH ZAMERÛ LISYMÔ KÎ NÂ'ÎM Kata Pujilah TUHAN, HALELU-YÂH seperti ayat di atas mulai dengan bentuk verbal, Piel Imperatif untuk orang kedua jamak dari akar kata HÂLAL yang berarti memuji. Dalam bentuk imperatif kata itu diterjemahkan pujilah kalian atau pujilah saja. HALEL pujilah engkau HALELÎ pujilah engkau (feminin) HALELÛ pujilah kalian (maskulin) HALÊLENÂH pujilah kalian (feminin) Tidak ada dalam otak orang Yahudi bahwa HALELUYAH adalah HALAL LE YAH, karena HALAL dalam bentuk imperatif adalah seperti empat kata di atas. HALELÛ-YÂH ini adalah bentuk singkat, secara gramatika komplit dapat dilihat dalam ayat berikut ini: Pujilah TUHAN, hai segala bangsa, megahkanlah Dia, hai segala suku bangsa! HALELÛ 'ET-YEHOVÂH KOL-GÔYIM SYABEKHÛHÛ KOL-HÂ'UMÎM Dalam bentuk komplit kata itu ditulis HALELÛ 'ET-YHVH, bukan HALELU YAHWEH seperti yang sering ditulis oleh Yakub Sulistyo. Di muka kata YHVH harus ada penanda obyek langsung 'ET. Jelas sekali bahwa Yakub Sulistyo memang tidak menguasai struktur bahasa Ibrani. BERSAMBUNG __._,_.___ -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-      Mailing List Jesus-Net Ministry Indonesia - JNM - Daftar : [EMAIL PROTECTED] Keluar : [EMAIL PROTECTED] Posting: jesus-net@yahoogroups.com If you have any comment or suggestion about this mailing list, to : [EMAIL PROTECTED] Bagi Saudara yang berdomisili di Amerika, saudara dapat bergabung dengan mailing list Keluarga Kristen USA (KK-USA) dengan mengirimkan email kosong ke [EMAIL PROTECTED] dan ikuti instruksi yang ada. -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- YAHOO! GROUPS LINKS  Visit your group "jesus-net" on the web.    To unsubscribe from this group, send an email to:  [EMAIL PROTECTED]    Your use of Yahoo! Groups is subject to the Yahoo! Terms of Service. __,_._,___