From: "e-JEMMI" <[EMAIL PROTECTED]>
April 2007, Vol.10 No.14
DEATH IS THE SINNER'S PENALTY BUT THE SAINT'S PROMOTION
______________________________________________________________________
EDITORIAL
Shalom,
Sudah sepatutnya kita bersyukur untuk setiap perayaan Paskah yang
kita peringati setiap tahun. Bagi kita, orang yang sudah menerima
Kristus sebagai Juru Selamat, Paskah merupakan bagian dari sejarah
keselamatan hidup kita. Hanya melalui kematian dan kebangkitan
Kristuslah kita terlepas dari hukuman dan kebinasaan kekal. Paskah
adalah perayaan kemenangan karena Kristus telah bangkit dan sekarang
hidup di dalam kita. Biarlah sukacita Paskah senantiasa menyelimuti
hidup kita, bukan hanya selama masa Paskah saja, melainkan juga
setiap kali kita mengingat kasih dan anugerah Kristus bagi kita semua.
SELAMAT HARI PASKAH 2007!
Redaksi e-JEMMi,
Yulia Oeniyati
______________________________________________________________________
RENUNGAN MISI
SAAT-SAAT TERAKHIR
==================
Baca: Yohanes 19:16-18
Kata Yesus kepadanya, "Aku berkata kepadamu, sesungguhnya hari ini
juga engkau akan ada bersama-sama dengan Aku di dalam Firdaus." -- Lukas
23:43
Kita melihat dua tanggapan yang bertentangan terhadap Yesus, dari
dua penjahat yang disalib di sisi-Nya: yang satu menghujat, yang
lain percaya (Luk. 23:39-42). Kita bersukacita atas pertobatan salah
seorang penjahat itu dan janji Kristus kepadanya, "Hari ini juga
engkau akan ada bersama-sama dengan Aku di dalam Firdaus" (ay. 43).
Sampai saat ini pun Yesus masih memberi kesempatan kepada kita untuk
diselamatkan dan benar-benar bertobat -- bahkan "di saat-saat terakhir".
Salah seorang yang diselamatkan di saat-saat terakhir adalah Lester
Ezzell, seorang terpidana mati di Florida. Ketika mantan guru
sekolah minggunya, Curtis Oakes, menempuh jarak lebih dari 1.200 km
untuk mengunjunginya, Lester berkata, "Anda masih belum menyerah,
ya?" Meski Lester masih belum mau mendengarkan Injil, Curtis
memberinya Alkitab Perjanjian Baru. Ia mendorong Lester untuk membacanya.
Lalu, Lester mulai menulis surat kepada Curtis. Surat pertamanya
menceritakan pertobatannya. Surat terakhirnya ditulis pada awal
tahun 1957. Bunyinya demikian, "Saat Anda menerima surat ini,
barangkali saya sudah mati. Saya akan membayar segala kesalahan yang
saya lakukan. Namun, saya ingin Anda mengetahui hal ini -- berkat
Alkitab Perjanjian Baru yang Anda berikan dan kasih karunia Allah,
saya telah mengajak 47 orang untuk mengenal Yesus Kristus yang
sanggup menyelamatkan. Saya bersyukur karena Anda tidak pernah
menyerah untuk membawa saya kepada-Nya."
Saat kita bersaksi kepada orang lain tentang Yesus Kristus, sebagian
dari mereka mungkin belum bertobat sampai saat-saat terakhir
hidupnya. Jadi, jangan pernah menyerah. -- JEY
Doa:
Tuhan, berikanku hati untuk jiwa-jiwa, Tunjukkan kasih-Mu kepada
mereka melalui diriku; Kuingin melakukan tugas mulia, Memenangkan
jiwa-jiwa itu bagi-Mu. -Tucker
Saat Anda mengenal Kristus,
Anda pasti ingin agar orang lain juga mengenal-Nya.
Bahan diambil dari:
Santapan Harian Edisi Perkenalan
Penulis : Joanie E. Yoder
Penerjemah: Tim RBC Indonesia
Penerbit : RBC Ministries
______________________________________________________________________
ARTIKEL MISI
Artikel berikut ini diambil dari bahan yang ditulis oleh Rev. Keith
Garner di situs Wesley Mission. Di dalamnya Anda akan mendapatkan
serangkaian pesan melalui pengungkapan tokoh-tokoh yang mendominasi
kisah Paskah. Kerumunan massa, Pilatus, Yudas, Petrus, Maria,
seorang komandan prajurit Romawi, dan Yesus Kristus. Nah, mari kita
lihat apa yang bisa kita pelajari dari keadaan tokoh-tokoh ini.
TOKOH-TOKOH DI SEKITAR SALIB
============================
Masing-masing tokoh yang akan disebutkan di bawah ini memainkan
peran penting pada saat Kristus akan disalib. Namun kalau kita mau
melihat lebih jauh, ternyata tokoh-tokoh tersebut tidak hanya
berperan pada saat itu saja, tapi bahkan juga sampai sekarang ini.
Emosi dan karakteristik masing-masing tokoh memberi pengertian tentang apa
yang mendorong, mengilhami, dan membuat orang berbuat baik atau jahat.
* Kekuatan Angka/Jumlah -- Kerumunan massa
* Politik Kebenaran -- Pilatus
* Harga dari Materialisme -- Yudas
* Kepedihan Sebuah Penyangkalan -- Petrus
* Ucapan Syukur yang Besar atas Pengampunan -- Maria Magdalena
* Pujian yang Tidak Terduga -- Seorang Komandan Prajurit Romawi
* Inti dari Paskah -- Yesus Kristus
Kekuatan Angka/Jumlah -- Kerumunan Massa
----------------------------------------
Kerumunan massa berpengaruh dalam segala zaman dan mereka memainkan
peran yang sangat penting saat kita mengamati drama penyaliban
Yesus. Bagaimana Anda bisa menonjol dalam kerumunan massa? Bagaimana
Anda bisa menghindari ketidakpastian yang begitu mudah menarik
tanggapan banyak orang? Sulit dibayangkan ketika kerumunan massa
bisa berubah dengan begitu cepat, dari sambutan terhadap Yesus saat
Dia memasuki kota sampai menjadi teriakan pilihan untuk pembebasan
Barabas daripada Yesus. Sekarang, bagaimanakah kita dipengaruhi oleh
kerumunan massa yang meminta perhatian dan kesetiaan kita?
Politik Kebenaran -- Pilatus
-----------------------------
Peran yang Pilatus mainkan dalam penyaliban Yesus tidak bisa
disangkal. Bagi Pilatus, wewenang berarti kekuasaan untuk
melaksanakan kehendaknya -- yang berkebalikan dengan penggunaan
kekuasaan yang benar, yang sebenarnya adalah untuk melatih rasa
tanggung jawab dan kepedulian terhadap sesama. Pilatus berdiri di
tengah politik Paskah dan bertanya bagaimana kita bisa memengaruhi
sesama dan menghadapi tantangan yang ada. Siapa yang berkuasa pada
peristiwa Minggu Suci: Pilatus atau Yesus? Frasa "menderita di bawah
pemerintahan Pontius Pilatus" dinyatakan di seluruh dunia dalam
Pengakuan Iman Kristen dan Gubernur Romawi dari Yudea yang tak
dikenal itu, akan selalu diingat.
Harga dari Materialisme -- Yudas
---------------------------------
Yudas menjadi terkenal selama beberapa tahun terakhir ini. Orang
akan melakukan semua yang mereka bisa untuk membenarkan apa yang
sudah dia lakukan. Ada banyak teori mengenai Yudas Iskariot: apakah
dia seorang pengikut setia yang nasionalis dan kecewa yang
benar-benar mencoba memberikan yang terbaik bagi Yesus? Kita tidak
bisa menghindar dari cerita Perjanjian Baru dan satu alasan yang
secara terus-menerus melatarbelakangi apa yang dilakukan Yudas --
uang dan materialisme. Saat ini, bagaimanakah kita termotivasi
secara material -- dan dalam pengertian apa hal ini mengkhianati
mereka yang sungguh-sungguh mengikuti jalan Kristus?
Kepedihan Sebuah Penyangkalan -- Petrus
---------------------------------------
Tak seorang pun bisa mengingkari peran penting Petrus sebagai
pemimpin dari murid-murid Yesus, tapi juga sebagai seseorang yang
merasakan sakitnya menyangkali Yesus. Bagaimana kita mengenali
penyangkalannya? Apa sajakah godaan yang harus kita hadapi dalam
kesetiaan kita terhadap Yesus Kristus? Sudah pernahkah kita berada
pada situasi yang Petrus alami, mengingkari Yesus supaya kita bisa
mempertahankan posisi, kepopuleran, dan tempat kita di antara
sesama? Melalui Petrus, kita melihat seseorang yang tidak hanya tahu
seperti apakah menyangkal Yesus, tapi juga seseorang yang kemudian
mengakui-Nya, saat Petrus menjadi pemimpin gereja yang pertama.
Ucapan Syukur yang Besar atas Pengampunan -- Maria Magdalena
------------------------------------------------------------
Ketika tonggak drama Kebangkitan dibuka, tidak ada tanda-tanda
penting bahwa orang yang pertama kali bertemu dengan Yesus Kristus
sebagai Allah yang telah bangkit adalah seorang wanita -- dan wanita
itu adalah Maria Magdalena. Hal ini sangat bertentangan dengan
cerita-cerita dongeng, kita mengenal sedikit tentang Maria
Magdalena, namun yang kita ketahui adalah bahwa dia merupakan
seorang wanita yang mengalami kuasa Allah karena pengampunan yang
telah diberikan kepadanya dalam Yesus Kristus. Kita tidak bisa
melewati Minggu Paskah tanpa menggali kekuatan pengampunan Kristus.
Seperti yang kita lakukan, kita menanyakan perbedaan apa yang dapat
dan akan dibuat oleh kekuatan itu?
Pujian yang Tidak Terduga -- Seorang Komandan Prajurit Romawi
-------------------------------------------------------------
Pengakuan yang paling kuat dan tidak terduga pada saat penyaliban
berasal dari mulut seorang komandan tentara Romawi. Orang yang sudah
melihat penderitaan yang amat sangat ini -- peran yang dia mainkan
adalah peran yang penting dalam penyaliban -- mengetahui bahwa yang
berada di kayu salib itu bukanlah orang yang harus dimusuhi; bukan
pula orang yang sedang membayar harga atas apa yang sudah
dilakukannya. Pengakuan terhadap Kristus sering kali terjadi di
tempat-tempat yang tidak disangka. Saat ini apakah hal ini benar?
Inti dari Paskah -- Yesus Kristus
---------------------------------
Ada banyak orang yang berkumpul di sekitar kayu salib, tapi hanya
Seorang di antaranya yang menjadi perhatian dunia. Saat ini, pada
hari Paskah, ratusan dari jutaan orang di seluruh dunia akan
merayakan kuasa kebangkitan-Nya. Bagaimana kita bisa benar-benar
tahu bahwa Dia hidup? Dan jika Dia benar-benar hidup, perbedaan apa
yang Dia lakukan untuk kita dan saat ini dapatkah Dia melakukan
sesuatu untuk dunia? Karena kita telah mengetahui harapan dan
ketakutan mereka yang berada pada peristiwa Minggu Suci pada hari
Paskah, kita melihat perbedaannya, yaitu bahwa Allah membawa
kemenangan atas Salib. (t/Dian)
Bahan diterjemahkan dari:
Nama situs : Wesley Mission
Judul asli artikel: The Characters Around The Cross
Penulis : Rev. Keith Garner
URL : http://www.wesleymission.org.au/ministry/sermons/
______________________________________________________________________
SUMBER MISI
CHRISTIAN ARTICLES ARCHIVE ==> http://www.joyfulheart.com/
Sesuai dengan namanya, situs Christian Articles Archive berisi
ratusan bahan berupa renungan pribadi, pendalaman Alkitab, ilustrasi
Alkitab dengan sentuhan-sentuhan humor dan juga bahan-bahan khotbah
yang ditulis oleh Dr. Ralph F. Wilson. Sehubungan dengan perayaan
Paskah yang menjelang, situs ini juga menyediakan beberapa artikel
bertemakan sengsara Kristus, Jumat Agung, dan kebangkitan Kristus.
Disediakan juga cerita-cerita Paskah yang berjudul The Thief on the
Other Cross, sebuah monolog yang mengisahkan perampok yang
disalibkan di sisi Kristus dan iman yang dimilikinya; dan juga
cerita Easter Morning after the Storm, a story of Mary Magdalene,
sebuah cerita ulang tentang kebangkitan Kristus dilihat dari
perspektif Maria Magdalena. Nah, silakan menikmati sajian situs ini
dan selamat berkunjung.
PEGGIE'S PLACE ==> http://peggiesplace.gospelcom.net/easter1.htm
Situs Peggie's Place ini menyajikan beberapa bahan Paskah yang dapat
Anda nikmati. Keistimewaan bahan-bahan yang disediakan di situs ini
terlihat dari banyaknya tautan ke situs-situs lain (links) untuk
memperkaya pemahaman Anda. Sebagai contoh, dalam situs ini terdapat
refleksi yang berjudul, The Lost Tomb and The Living Lord! yang
menjelaskan bahwa berita tentang Kristus yang hidup dan meninggalkan
kubur yang kosong masih sering diragukan banyak orang, terutama
setelah munculnya buku-buku yang menghujat kekristenan seperti "Da
Vinci Code", dan lain-lain. Melalui situs Peggie ini Anda akan
diajak untuk menggali puluhan bahan dari situs-situs lain (artikel,
ulasan film, renungan, dll.) yang berhubungan dengan kubur yang
kosong dan kebangkitan Kristus. Selain itu, disediakan juga puluhan
bahan tafsiran yang juga berhubungan dengan topik yang sama.
Termasuk di dalamnya banyak sekali bahan-bahan pembelaan tentang
kebenaran kubur yang kosong dan kebangkitan Kristus yang menjadi
inti berita Paskah. Cara penyajian dalam situs ini sangat menolong
pengunjung untuk melihat keluasan bahan yang bisa diakses dari
tautan-tautan ke bahan lain yang tersedia. Kami yakin Anda tidak
akan kecewa setelah mengunjungi situs ini.
______________________________________________________________________
DOA BAGI MISI DUNIA
HERE'S LIFE INNER CITY'S -- KESEMPATAN MENGABARKAN INJIL MELALUI
TAS PASKAH
Sebuah tas yang sederhana bisa menjadi alat untuk membawa seluruh
anggota keluarga datang kepada Kristus. Dengan memanfaatkan momen
Paskah tahun ini, Here's Life Inner City's akan membagikan 29 ribu
tas yang berisi makanan untuk anak-anak yang membutuhkan. Ted dari
Here's Life Inner City's mengatakan bahwa tas-tas itu merupakan
langkah awal tindakan nyata bagi orang-orang Kristen yang
memedulikan sesamanya untuk menjalin hubungan sebagai sesama. Dari
situ, keluarga ini dapat mulai ditolong untuk memenuhi kebutuhan
fisik, emosional, dan spiritual sehingga sedikit demi sedikit mereka
bisa keluar dari lingkaran kemiskinan yang membelenggu mereka.
Seorang wanita telah membawa beberapa orang datang kepada Kristus
melalui "gelang keselamatan" yang dimasukkan ke dalam tas-tas ini.
Ted mengatakan bahwa gereja dapat menggunakan cara-cara lain sesuai
dengan kepentingan pelayanan gereja itu. Misalnya, cara menyelipkan
"gelang" dalam tas Paskah dapat menjadi alat yang sangat berpengaruh
untuk memperkenalkan Kristus. Konsep keseluruhannya adalah untuk
menolong gereja-gereja yang ada di komunitas padat penduduk untuk
selama waktu tertentu (misalnya, 24 jam) menjangkau orang-orang
miskin di sekitar mereka.
[Sumber: Mission Network News, Maret 2007
Kisah selengkapnya: http://www.MNNonline.org/article/9677]
Pokok Doa:
----------
* Doakan Her's Life Inner City's yang akan melakukan pelayanan besar
dengan membagikan tas-tas yang berisi makanan. Biarlah kasih Tuhan tersalur
kepada mereka yang membutuhkan bantuan makanan selama masa Paskah ini.
* Doakan tindak lanjut dari pelayanan ini dengan menolong memenuhi
kebutuhan spiritual orang-orang yang telah mendapat tas-tas Paskah.
THE AMERICAN TRACT SOCIETY -- IDE KREATIF UNTUK MEMBAGIKAN
BERITA PASKAH
American Tract Society (ATS), sebuah yayasan Amerika yang
memproduksi dan menjual traktat, memiliki lebih banyak ide kreatif
untuk tahun ini. Dalam rangka perayaan Paskah mereka mengadakan
program membuat beberapa paket traktat yang berfokus menjelaskan isi
Injil. Traktat-traktat tersebut bisa dibagikan selama kebaktian di
gereja-gereja, selama melakukan pelayanan atau di pintu rumah-rumah
yang mereka lalui. Fern dari ATS berkata, banyak orang suka membeli
traktat-traktat tersebut untuk dibagi-bagikan. Khususnya untuk
anak-anak karena mereka sangat terbuka untuk mengetahui berita Injil
melalui kisah-kisah Paskah yang telah mereka ketahui. Ide kreatif
ini memberi kesempatan kepada orang-orang percaya untuk lebih berani
membagikan makna Paskah yang sesungguhnya dengan cara yang belum
pernah terpikirkan oleh mereka sebelumnya. Mereka bisa memberikan
paket traktat tersebut kepada tetangga mereka atau anak-anak di sekitar
mereka.
[Sumber: Mission Network News, Maret 2007
Kisah selengkapnya: http://www.MNNonline.org/article/9688]
Pokok Doa:
----------
* Berdoa untuk American Tract Society yang menyediakan
traktat-traktat untuk dibagikan selama masa Paskah. Kiranya makna
Paskah bisa diterima oleh orang-orang yang menerima paket traktat tersebut.
* Berdoalah bagi pemberitaan kabar kasih Kristus dalam masa paskah.
Biarlah Kabar Baik ini bisa sampai kepada mereka yang membutuhkannya.
______________________________________________________________________
DOA BAGI INDONESIA
PERSIAPAN PASKAH
================
Menjelang persiapan Paskah tahun ini, mari kita berdoa untuk
beberapa pokok doa berikut.
1. Berdoa agar berita Paskah dari Injil Yesus Kristus bisa didengungkan di
gereja-
gereja atau tempat-tempat pertemuan yang merayakan Paskah.
2. Berdoalah bagi setiap orang yang mendapat kesempatan untuk
mendengarkan berita Injil. Berdoalah juga agar Roh Kudus berkenan
memelihara benih Injil yang ditaburkan itu.
3. Doakan agar setiap media yang ada, seperti televisi, radio, dan
media lainnya dapat menjadi media yang efektif untuk memberitakan
berita Paskah Yesus Kristus. Berdoalah agar Tuhan memberkati
penjangkauan jiwa-jiwa melalui media ini.
4. Doakan agar ada kesempatan untuk menaburkan kasih Kristus, baik
melalui aksi sosial, maupun bantuan-bantuan pelayanan
kemasyarakatan lain selama Paskah. Biarlah kegiatan tersebut
menjadi perpanjangan tangan Allah untuk membantu kebutuhan mereka
yang sedang kekurangan.
5. Berdoa juga untuk keamanan selama perayaan Paskah minggu ini.
Kiranya Tuhan memberikan kepekaan kepada pemerintah setempat peka
agar dapat bertindak bijaksana dalam mencegah tindakan-tindakan
yang tidak diinginkan dari orang-orang yang ingin mengacaukan
perayaan Paskah di Indonesia atau di negara-negara lain di dunia.
____________________________________________________________________
URL Edisi Ini
Mission Network News http://www.mnnonline.org/
______________________________________________________________________
Anda diizinkan mengcopy/memperbanyak semua/sebagian bahan dari e-JEMMi
(untuk warta gereja/bahan pelayanan lain) dengan syarat: harus
mencantumkan SUMBER ASLI dari masing-masing bahan dan e-JEMMi
(sebagai penerbit bahan-bahan tersebut dalam bahasa Indonesia). Thanks
______________________________________________________________________
Pimpinan Redaksi: Yulia Oeniyati
Bahan-bahan dalam e-JEMMi disadur dengan izin dari berbagai pihak.
Copyright(c) 2007 oleh e-JEMMi/e-MISI --- diterbitkan: YLSA dan I-KAN
Rekening: BCA Pasar Legi Solo No. 0790266579 / a.n. Yulia Oeniyati
______________________________________________________________________
Staf e-MISI dan Staf Redaksi: < staf-misi(at)sabda.org >
Untuk berlangganan : < subscribe-i-kan-misi(at)hub.xc.org >
Untuk berhenti : < unsubscribe-i-kan-misi(at)hub.xc.org >
Untuk pertanyaan/saran/bahan: < owner-i-kan-misi(at)hub.xc.org >
______________________________________________________________________
Situs e-MISI dan e-JEMMi : http://misi.sabda.org/
Arsip e-JEMMi : http://www.sabda.org/publikasi/misi/
Situs YLSA : http://www.sabda.org/ylsa/
Situs SABDA Katalog : http://katalog.sabda.org/
