Angel Herraez wrote: > >>If we wanted to, though, we could have "Full >>Menu" part of the translation set, so if any one uses it, it will show >>up translated, even though it's not on the full menu itself. >> >> > >I don't understand this. > > > There will be terms that are likely to appear on simpler menus that don't appear on the full menu. If we want, we can have these part of the GT._() translation set -- the words that go to translators -- and then, if these terms are used on a custom menu, they will be translated automatically. I just thought that might be good for at least this term, since we would be recommending its use. It might as well appear translated when the user's menu is displayed. Of course, a user could just use local-language terms in their own menu as well. That would serve a purpose in certain local situations.
Bob -- Robert M. Hanson Professor of Chemistry St. Olaf College Northfield, MN http://www.stolaf.edu/people/hansonr If nature does not answer first what we want, it is better to take what answer we get. -- Josiah Willard Gibbs, Lecture XXX, Monday, February 5, 1900 ------------------------------------------------------------------------- This SF.net email is sponsored by: Microsoft Defy all challenges. Microsoft(R) Visual Studio 2005. http://clk.atdmt.com/MRT/go/vse0120000070mrt/direct/01/ _______________________________________________ Jmol-users mailing list [email protected] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/jmol-users
