So lasme+Winston would look like in the attached picture. There are still some rough edges: I am not sure the alignment and bounding boxes for the rotated text are correct and the fontsize is fixed to whatever lasme gives back (I think it is 10pt). The nice thing is that one could use almost the same code to render formulas and text with real latex, convert the output to svg and display the svgs since lasme also supports svgs. I guess this route is not very fast though (one would need to cache the svgs somehow).
Best, Alex. > <https://lh4.googleusercontent.com/-AVFaUcF4Rlk/VDTqxZoCjBI/AAAAAAAAAHk/S7XhfXZ5PJk/s1600/winston_lasme.png>
