Sunburned,
   
     if Leandro really comes from Brazil, his first language is Portuguese. It 
is also my case. So, if you need something, I can help you with the 
translation. I guess that I don´t have problems with English.
   
     Regards,
   
     Cristiano

Sunburned Surveyor <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
  It looks like Leandro speaks Portuguese, as Nacho suspected. I'm
having a little trouble understanding what Leandro would like to do
for Summer of Code. It sounds like some sort of graphical
geoprocessing model.

Perhaps you guys can make some headway with what his goals are. If all
else fails I can see if there are any Portuguese speakers on the OSGeo
Summer of Code Mailing List.

The Sunburned Surveyor

On Fri, Apr 4, 2008 at 11:08 AM, listas 
wrote:
> Hi Landon.
>
> If he is spanish speaker, we could help of course.
> Maybe it could be too a good starting point to do a project independent
> development (OpenJUMP-Kosmo).
> Anyway, we are open to help him.
>
> Best regards
>
> PD: of course not for me. You can easily see my bad english :-)
>
> Sunburned Surveyor escribió:
>
> > Chris,
> >
> > I believe that Spanish is his first language, and English is his
> > second language. I wouldn't normally mind taking on a student whose
> > second language was English, but I already have my hands full with
> > you. :] I want to make sure that you don't get neglected. That is why
> > I was hoping we had a Spanish user or programmer that could help out.
> >
> > Maybe I should ask the Kosmo folks.
> >
> > The Sunburned Surveyor
> >
> > On Fri, Apr 4, 2008 at 8:09 AM, Christopher wrote:
> >
> >> --- Sunburned Surveyor 
> >> wrote:
> >>
> >>
> >>> I was contacted by a college student in Brazil that
> >>> was interested in
> >>> participating in the Google Summer of Code this
> >>> year, under the OSGeo
> >>> umbrella. Do we have any Spanish speakers that could
> >>> help me mentor
> >>> the student? I'm afraid my Spanish is much worse
> >>> than his English, and
> >>> that communication would be a challenge for us
> >>> without some help.
> >>>
> >> Is spanish or portuguese his primary language? If
> >> spanish is a secondary language, is he more fluent in
> >> spanish or english?
> >>
> >> --Christopher
> >>
> >>
> >> ____________________________________________________________________________________
> >> You rock. That's why Blockbuster's offering you one month of Blockbuster 
> >> Total Access, No Cost.
> >> http://tc.deals.yahoo.com/tc/blockbuster/text5.com
> >>
> >> -------------------------------------------------------------------------
> >> Check out the new SourceForge.net Marketplace.
> >> It's the best place to buy or sell services for
> >> just about anything Open Source.
> >> http://ad.doubleclick.net/clk;164216239;13503038;w?http://sf.net/marketplace
> >> _______________________________________________
> >> Jump-pilot-devel mailing list
> >> Jump-pilot-devel@lists.sourceforge.net
> >> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/jump-pilot-devel
> >>
> >>
> >
> > -------------------------------------------------------------------------
> > Check out the new SourceForge.net Marketplace.
> > It's the best place to buy or sell services for
> > just about anything Open Source.
> > http://ad.doubleclick.net/clk;164216239;13503038;w?http://sf.net/marketplace
> > _______________________________________________
> > Jump-pilot-devel mailing list
> > Jump-pilot-devel@lists.sourceforge.net
> > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/jump-pilot-devel
> >
> >
>
> -------------------------------------------------------------------------
> Check out the new SourceForge.net Marketplace.
> It's the best place to buy or sell services for
> just about anything Open Source.
> http://ad.doubleclick.net/clk;164216239;13503038;w?http://sf.net/marketplace
> _______________________________________________
> Jump-pilot-devel mailing list
> Jump-pilot-devel@lists.sourceforge.net
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/jump-pilot-devel
>

-------------------------------------------------------------------------
This SF.net email is sponsored by the 2008 JavaOne(SM) Conference 
Register now and save $200. Hurry, offer ends at 11:59 p.m., 
Monday, April 7! Use priority code J8TLD2. 
http://ad.doubleclick.net/clk;198757673;13503038;p?http://java.sun.com/javaone
_______________________________________________
Jump-pilot-devel mailing list
Jump-pilot-devel@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/jump-pilot-devel



_______________________________________
Cristiano das Neves Almeida
Prof. Adjunto - Universidade Federal da Paraíba
www.lrh.ct.ufpb.br/almeida
_______________________________________
Endereço:
Av. Capitão João Freire - 620
Expedicionários
CEP: 58.040-060
João Pessoa - PB - Brasil
+55 (83) 3216-7684
_______________________________________
CV Lattes: 
http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.jsp?id=K4763546J5















       
---------------------------------
 Yahoo! for Good helps you make a difference
-------------------------------------------------------------------------
This SF.net email is sponsored by the 2008 JavaOne(SM) Conference 
Register now and save $200. Hurry, offer ends at 11:59 p.m., 
Monday, April 7! Use priority code J8TLD2. 
http://ad.doubleclick.net/clk;198757673;13503038;p?http://java.sun.com/javaone
_______________________________________________
Jump-pilot-devel mailing list
Jump-pilot-devel@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/jump-pilot-devel

Reply via email to