Hi,

I attach the Finnish translation for the Printer plugin. I could not translate 
the title of Images tab in the Furniture dialogue. I would have used 
translation "Kuvat".  The new info message about setting scala range is also 
missing from the file. Length does not seem to be a problem with it so would 
used some more describing words for it and the string to use is this:

Alueen asetuksissa on virhe.  Alue on annettava muodossa:
<arvo 1>,<arvo 2>,<arvo 3>... Jos janaan halutaan myös tarkempi asteikon osuus,
niin alue annetaan muodossa:
<-lisäasteikon pituus>:<lisäasteikon jakovälien 
määrä>,0,<arvo-1>,<arvo-2>,<arvo-3>...
Huomaa miinus lisäasteikon pituuden edessä ja nolla varsinaisen asteikon 
lähtöarvona.

-Jukka-


________________________________________
Lähettäjä: Geoffrey Roy [ge...@cadplan.com.au]
Lähetetty: 29. joulukuuta 2012 10:01
Vastaanottaja: OpenJump develop and use
Aihe: Re: [JPP-Devel] Printer plugin loops with faulty scale range      settings

Dear Jukka and all.

I am attaching a revised version (1.82) of my OJ printer plugin after
attempting to fix the bug identified below.  I have tried to check the
text in the range field for validity before trying to parse it.  It
should now  give a warning message, and will not try to parse it if in
error.

The new message also includes a short description of the required syntax
to prompt the memory.  This message in only partially translated into
the relevant languages.  If I can get some suggestions for correct
translations (de, es, it and fr) then I will update the language files
before publishing the new version.

  If an error is found in the range field then  the Auto scale option
will be used to display the scale item so that there are no parsing errors.

Please try it out and let me know if it fully solves the problems you found.

thanks

Geoff



On 28/12/2012 4:39 AM, Rahkonen Jukka wrote:
> Hi,
>
> The Printer plugin goes to non-respective state if the scale range is set in 
> a wrong way. The right way is, for example, "0,50,100,200".  However, if 
> someone is playing trial and error like me and feeds the range as
> "0:50" the plugin goes to some bad state. I am not sure if it loops forever 
> or just for a long time because I just killed the process. This is not good, 
> especially because I don't believe it is possible to guess the right syntax 
> without reading the PDF document from the Cadplan site.
>
> -Jukka Rahkonen-
> ------------------------------------------------------------------------------
> Master Visual Studio, SharePoint, SQL, ASP.NET, C# 2012, HTML5, CSS,
> MVC, Windows 8 Apps, JavaScript and much more. Keep your skills current
> with LearnDevNow - 3,200 step-by-step video tutorials by Microsoft
> MVPs and experts. ON SALE this month only -- learn more at:
> http://p.sf.net/sfu/learnmore_122712
> _______________________________________________
> Jump-pilot-devel mailing list
> Jump-pilot-devel@lists.sourceforge.net
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/jump-pilot-devel
>
>
> -----
> No virus found in this message.
> Checked by AVG - www.avg.com
> Version: 2013.0.2805 / Virus Database: 2637/5991 - Release Date: 12/27/12
>
>

--
Dr Geoffrey G Roy
Cadplan
129 Gloster Street, Subiaco WA 6008
Tel: (08) 9381 4870  Mob: 04000 31298
Email: ge...@cadplan.com.au
http://www.cadplan.com.au



Attachment: JumpPrinterPlugin_fi.properties
Description: JumpPrinterPlugin_fi.properties

------------------------------------------------------------------------------
Master Visual Studio, SharePoint, SQL, ASP.NET, C# 2012, HTML5, CSS,
MVC, Windows 8 Apps, JavaScript and much more. Keep your skills current
with LearnDevNow - 3,200 step-by-step video tutorials by Microsoft
MVPs and experts. SALE $99.99 this month only -- learn more at:
http://p.sf.net/sfu/learnmore_122912
_______________________________________________
Jump-pilot-devel mailing list
Jump-pilot-devel@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/jump-pilot-devel

Reply via email to