I'm having basically the same issue here, though it's not with Gmail. I have my Spectrum (RoadRunner) account running through K-9 Mail. Synching folder movements is slow, but is completed except for the messages in the trash folder. On K-9 Mail, when messages are deleted, they are not deleted on the server. This requires me to have to log on to my RR appointment and delete them there also.
Is there a remedy? -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "K-9 Mail" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
