Ja, jeg fikk noe info om Danmark, og at feilene listes her: 
http://adresse-info.temakort.dk/ark/osm-test/
Da er det en manuell prosess.

SSR-dataene inneholder en unik id (ssrid), så at elementene kan lenkes til en 
tilsvarene node i osm for å følge opp med eventuelle endringer. Datasettet 
oppdateres i prinsipp kontinuerlig med lav frekvens.
Det er jo da noe som skjer på begge sider. 

Det som jeg kunne tenkt meg er å opprette en match mellom osm-id og ssrid 
(automatisk når navnet stemmer overens, og koordinatene ligger i det nære 
området, manuelt ellers) og kjøre en diff av og til for å spore avvik. 
Da kan begge sider bestemme om de skal følge forslaget fra den andre siden, 
eller markere en match som løst (noe nøkkel i OSM, eller ved å bruke en annen 
form av kildehenvisning?).

> Har kilden noe slags API for tilbakemeldinger? 

Ikke enda, men det er ikke vanskelig å få til hvis det skal bli en API.

> Er datamodellene i det hele tatt kompitable?

Minimalt sett er det et punkt med et stedsnavn. SSR inneholder flere språk, 
historiske og foreslåtte stedsnavn, men så vidt jeg kan se er det alt noe som 
kan matches med tilsvarene osm-nøkler. 

> Hvilken toleranse skal vi ha på koordinater for at de skal regnes som
'feil'? _Hvilken har rett?_

Det er et godt poeng... navnene plasseres jo ofte på en måte at det er mest 
forståelig i kartografien - da kan det hende at man har forskjellige 
oppfatninger hvor navnet av et større område skal plasseres. Eventuelt må man 
da opprette en tredje form av match "Navnet betegner det samme objektet, men 
koordinatene er forskjellige"

Kanskje kan OSM-objektet alltid inneholder både kilde-koordinat og 
kilde-navn(er) i tilleggsfelt, så at endringer er synlig for editorene?

> Masse finurlige spørsmål som dukket opp.

Det er det jeg er ut etter - hvilke problemer som dukker opp i den praktiske 
bruken. 
Jeg skal gjerne hjelpe til med utvikling av litt geosynkronisering her, hvis 
det viser seg at problemet er ikke løst på et annet sted allerede.
_______________________________________________
kart mailing list
[email protected]
http://lists.nuug.no/mailman/listinfo/kart

Svar til