https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=403090
--- Comment #9 from gr...@kde.org --- I should have been more clear: - the bug is not in ksysguard - the bug is not in the translations of ksysguard - the bug is in the translations inside the k18n framework svn://anonsvn.kde.org/home/kde/trunk/l10n-kf5/id/messages/ki18n/ki18n5.po has the bad translation. This is wrong: ``` #. i18n: KUIT pattern, see the comment to the first of these entries above. #: kuitmarkup.cpp:764 #, kde-format msgctxt "tag-format-pattern <para> rich" msgid "<p>%1</p>" msgstr "<b>%1</b>" ``` It should be: ``` #. i18n: KUIT pattern, see the comment to the first of these entries above. #: kuitmarkup.cpp:764 #, kde-format msgctxt "tag-format-pattern <para> rich" msgid "<p>%1</p>" msgstr "<p>%1</p>" ``` That is, do not change <p> to <b> in the translation. -- You are receiving this mail because: You are watching all bug changes.
