https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=440805

            Bug ID: 440805
           Summary: indexer configuration module not fully translated
           Product: i18n
           Version: unspecified
          Platform: Archlinux Packages
                OS: Linux
            Status: REPORTED
          Severity: normal
          Priority: NOR
         Component: es
          Assignee: [email protected]
          Reporter: [email protected]
  Target Milestone: ---

SUMMARY
When in the configuration of the indexer there are two fields that aren't fully
translated: "Estado" and "Indexando actualmente"

Currently, "Estado" says "Not Running" for me.
This should be translated, perhaps to something like "No está corriendo" or "No
se ejecuta".

"Indexando actualmente" says "Idle".
It should say something like "Inactivo" instead.

It's possible there are strings for other states that I haven't seen but are
also untranslated.

SOFTWARE/OS VERSIONS 
KDE Plasma Version: 5.22.4
KDE Frameworks Version: 5.84.0

-- 
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.

Reply via email to