At 19:59 3.10.1999 -0400, Tony and Marcella wrote:

> >"Logical drive" finnst m�r semsagt vera eitthva� allt anna� en "virtual
> >drive" og tengjast miklu meira ekta disksnei�um (partition-um).

Samm�la �v�.

>Yfir � �nnur or�...  Hva� kalla flestir Ethernet hub og switch? (�.e.a.s. 
>�eir sem ekki segja "h�b" og "svitsh" ;-)
>
>Hub:    h�fn?
>Switch: skiptih�fn?  (sbr. skiptibor�)  E�a kannski rofah�fn?

Hub:     [Opin] h�fn, [einr�sa] h�fn.
Switch:  Loku� h�fn,  fj�lr�sa h�fn.

�etta er byggt a� hluta til � saml�kingu vi� talst��var:

Hn�tarnir ("nodes"), netkort e�a a�rar hafnir, sem tengjast � "hub" eru 
einungis me� 'eina' sameiginlega 'opna' r�s og n�ta s�r s��an 
�r�tusamskiptareglu ("contention protocol") Ethernetsins til a� komast a� 
samkomulagi um hver megi nota hana.

"Switch" er hinsvegar me� s�rstaka r�s fyrir hvern hn�t sem tengist inn � 
hann, �.e. 'margar' 'loka�ar' r�sir, eina fyrir hvern hn�t.  S�� fr� �eim 
hn�t sem tengist inn � "switch" �� er hann s� eini � netinu �v� �a� eru 
engir a�rir sj�anlegir (heyranlegir) � r�sinni og �v� engin ��rf � a� 
komast a� samkomulagi vi� einn n� neinn.

Erlendur.

Reply via email to