Sko, �egar forfe�ur okkar f�ru a� tala um fonta og
sk�rnarfonta voru �eir l�ka a� sletta, �ar til �eir
voru b�nir a� a�laga or�i� m�lkerfinu og �a� haf�i
unni� sig � sessi sem t�kuor�. Pers�nulega � �g
svol�ti� erfitt me� a� sj� af hverju "fontur" �
merkingunni "leturger�" er verra or� en "fontur" �
merkingunni "sk�l, �l�t". R�kin v�ru l�klega �au a�
"fontur" � merk. "leturger�" er n� vi�b�t � m�linu, og
�ar a� auki komin �r ensku sem vir�ist vera n�g til a�
sletturnar teljist r�ttdr�par. Svolei�is r�k eru
au�vita� ansi n�l�gt �v� a� vera hringavitleysa. A�
auki er "fontur" � �essari merkingu � m�rkunum me� a�
teljast sletta, �ar sem �a� er �egar vel a�laga� a�
m�lkerfinu (mi�a� vi� t.d. or� eins og "m�dem",
"sinnep" og "biskup") og auk �ess veri� � notkun
nokku� lengi.
Me� �essu er �g �� ekkert s�rstaklega a� m�la me�
"hlj��fontur" sem ���ingu � "soundfont". Hins vegar
hefur enginn okkar n�� (a� m�nu mati) a� stinga upp �
g��ri ���ingu � or�inu, og pers�nulega vildi �g halda
mig n�r enska or�inu �ar til betra or� finnst (svipa�
og a� �g k�s frekar a� segja "m�dem" en "m�tald" �v�
�a� s��arnefnda er illa gert n�yr�i). M�r finnast
einfaldlega engin r�k a� hafna or�i af �v� a� �a�
l�kist um of enska or�inu og s� ekki n�gu �slenskt.
Og hana n�:-)
Gu�mundur
--- Tor Sigurdsson <[EMAIL PROTECTED]> wrote: >
> Skv. Or�abanka �slenskrar M�lst��var
>
>
> font
> [�slenska] leturger�, letur [Or�alisti L�SU]
> font
> [�slenska] leturger� [Sj�mennsku- og
> v�lfr��ior�asafn]
> font
> [�slenska] leturger�, stafager� [T�lvuor�asafn]
>
>
> [enska] font
> [�slenska] leturger� kv.
> [sh.] stafager� kv. (� ritvinnslu) [skilgr.]
> Samsafn stafmynda af tiltekinni ger�, �h�� st�r� og
> leturbrig�i. [d�mi] Courier, Helvetica. [sk�r.]
> Leturger�, sem
> h�r v�sar til enska heitisins "font", er �
> prenti�na�i k�llu� "typeface" � ensku. � prenti�na�i
> er enska or�i� "font" hins vegar nota� fyrir samsafn
> stafmynda af
> tiltekinni ger�, st�r� og leturbrig�i.
>
>
> -tosi
>
>
> On Fri, Sep 29, 2000 at 08:14:52AM -0400, Erlendur S
> �orsteinsson wrote:
> > At 29.09.2000 04:37 -0700, Gu�mundur Erlingsson
> wrote:
> > >
> > >Ekki �a� a� �a� komi m�linu beint vi�, en
> "fontur" er
> > >�l�ka gamalt � �slensku m�li og or� eins og
> "prestur"
> > >og "kirkja", �.e. kom inn � m�li� me� kristninni
> > >einhvern t�mann eftir �ri� 1000.
> >
> > Sem sk�rnarfontur, j�, en �egar veri� er a� tala
> um leturger�ir �� er veri�
> > a� sletta me� �v� a� nota fontur. (Ef ma�ur
> leitar t.d. a� *fontur �
> > T�lvuor�ab�kinni �� finnst einungis
> sk�rnarfontur).
> >
> > /es�
> >
> > --
> > Erlendur Sm�ri �orsteinsson / Erlendur Smari
> Thorsteinsson
> > <esth_hj�_cmu_punktur_edu> / <esth_at_cmu_dot_edu>
>
> --
> ______
> /---------------------------------------\ \
> | ��r Sigur�sson | Tor Sigurdsson | t |
> | Netma�ur | Network Specialist | o |
> |-----------------------------------------| s |
> | [EMAIL PROTECTED] | i |
> \---------------------------------------/_____/
> \ RHCE / /
> \___________________________________/_____/
>
__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Yahoo! Photos - 35mm Quality Prints, Now Get 15 Free!
http://photos.yahoo.com/