Ma�ur er alltaf a� l�ra eitthva� n�tt :)
� r�tinni � kde-i18n m�ppunni er a� finna nokkur t�l sem fara yfir
���ingarnar okkar.
check_consistency er s�nist m�r afskaplega sni�ug skipun :)
�g ger�i eftirfarandi:
cd kde-i18n/is/messages/kdebase
../../../check_consistency *
�r var� skr�in msg-inconsistent sem inniheldur perlur eins og:
msgid "Current Maintainer"
msgstr "N�verandi umsj�nara�ili" # (2) [kfindpart.po]
msgstr "N�verandi yfirforritari" # (1) [kcmkclock.po]
msgid "Current Scheme"
msgstr "N�verandi litastef" # (1) [kcmcolors.po]
msgstr "Virkt skema" # (1) [kcmkeys.po]
msgid "De&lete"
msgstr "&Ey�a" # (2) [kcmkonqhtml.po]
msgstr "E&y�a" # (1) [kcmkurifilt.po]
msgid "&Edit..."
msgstr "&S�sl..." # (2) [konsole.po]
msgstr "&S�sla..." # (1) [kate.po]
msgid "Greek"
msgstr "Gr�kst" # (1) [kxkb.po]
msgstr "Gr�skt" # (1) [kcmlayout.po]
msgid "Keep Window Above Others"
msgstr "Halda glugga fyrir ofan a�ra" # (1) [kcmkeys.po]
msgstr "Halda glugganum ofan � ��rum" # (1) [kwin.po]
og svo frv. Auglj�slega er hellingur af �essu ekki markt�kur en samt gott
til a� fara yfir hlutina og g�ta samr�mis � ���ingunum :)
�nnur sne�ug t�l �arna eru t.d. check_charsets og check_po_files.
Er b�inn a� laga allt sem �au fundu a� eins og �egar msgid er me� %1 en
msgstr ekki... E�a msgid er me� & (fl�tilykil) og msgstr ekki og svo frv.
Er �hugi fyrir �v� a� �g b�i til textaf�l sem inniheldur fulla yfirfer�
yfir kde ���ingarnar sem s�nir allt sem er �samr�mt ?
--
Rikki. -- HP Technical Support, RHCE, RHCX, HP-UX Certified Admin.
-- Solaris 7 Certified Systems and Network Administrator.
Bell Labs Unix -- Reach out and grep someone.
Those who do not understand Unix are condemned to reinvent it, poorly.
- 8< - - -
Heimas��a �essa p�stlista er: http://www.molar.is/listar/kde-isl/
�ar eru lei�beiningar um �skrift a� listanum og hugsanlega br�fasafn.
� http://www.molar.is/ er �keypis �slensk p�stlista�j�nusta.
- - - >8 -
