�ann (Laugardagur 12. febr�ar 2005 14:13) skrifa�i Erlendur S �orsteinsson, > J�, �etta var r�tt �tarlega 1999 og 2000. �g er samm�la Arnari, m�r finnst > ekki a� "r�t" s� skiljanlegt og �a� er of h�� nafni �essa tiltekna notanda > � �essu tiltekna st�rikerfi og m�r finnst "ofurpaur" hafa innbygg�a > neikv��a tilv�sun. > > M�n sko�un � �eim t�ma (og h�n hefur ekki breyst) var s� a� > > You become superuser by logging in as 'root', > to perform the duties of sysadmin. > > v�ri best ��tt me� > > �� gerist "��ri notandi" me� �v� a� skr� �ig inn sem 'r�t', > til a� sinna st�rfum "kerfisstj�ra". > > Ath. � �essu samhengi a� "root" er nafni� � �essum tiltekna notanda undir > UNIX � sama h�tt og "[EMAIL PROTECTED]" er nafni� � �essum tiltekna > notanda undir Windows.
Samm�la s��asta r��umanni um ���ingu. Kom l�ka � huga minn a� "root" er � sj�lfu s�r ekki neitt skiljanlegra � ensku - e�a hva�? Og - En - �etta er j� ���ing � *nix kerfi �ar sem kerfissjt�rinn hefur skv. hef� nafni�/au�kenni� "root" (r�t), sbr. "administrator" � Win-DOS og "SYSTEM" � VMS o.s.frv. �v� getum vi� ekki breytt � neinum �essara kerfa. Hlutverki� er hinsvegar kerfissj�ri (system-operator). Kve�ja, Pjetur - 8< - - - Heimas��a �essa p�stlista er: http://www.molar.is/listar/kde-isl/ �ar eru lei�beiningar um �skrift a� listanum og hugsanlega br�fasafn. � http://www.molar.is/ er �keypis �slensk p�stlista�j�nusta. - - - >8 -
