04.02.08, Чуплыгин Сергей <[EMAIL PROTECTED]> написал(а): > > В сообщении от Monday 04 February 2008 20:12:17 Evgeniy Ivanov написал(а): > > А groupchat переводить, как "групповой разговор" (использовалось в > старом > > переводе) или просто, как час? "Групповой разговор" как-то режет слух. > Пожет комната или просто чат ?
Я думал, что просто чат. Так как конференция (Jabber), комната, канал (IRC) зависят от протокола. -- E.I.
_______________________________________________ kde-russian mailing list [email protected] https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian
