Gregory Mokhin wrote:
Две очень полезных ссылки по нашей теме:
Заметка о переводах от Microsoft:
http://www.slovomania.ru/dnevnik/2007/12/28/sought/
И словарь терминологии от них:
http://www.microsoft.com/globaldev/tools/MILSGlossary.mspx
За ссылки спасибо, качественный перевод всегда приятно читать.
А теперь внимание, вопрос: знаете ли вы, сколько стоит час работы
технического переводчика высокой квалификации?
Так как мы не только переводим, но и локализуем, то предположу, что $2-3
000 в месяц. По з/п в час мне сложно что-либо сказать. Если посчитать,
то 2500/40 = $62.5/час = 1500руб/час.
Кстати, если рассматривать работу в Open Source, то нужно умножит на 2
(так как сверхурочные в двойном размере).
--
Best Regards,
Evgeniy
_______________________________________________
kde-russian mailing list
[email protected]
https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian
