Закоммитил в SVN почти что AS-IS, только добавил '\n'-ы там, где они были в оригинале.
Спасибо за отличный перевод! On Sat, Dec 12, 2009 at 01:16:31AM +0300, Alexander Potashev wrote: > В kig.po тоже исправить gmail-овский ящик на этот? > > On Sat, Dec 12, 2009 at 12:01:04AM +0300, Yury G. Kudryashov wrote: > > Привет, > > > Привет, > > > > > > Обычно люди, не имеющие прав на запись в SVN KDE, отправляют новые или > > > исправленные файлы *.po. Для редактирования этих файлов переводов > > > интерфейса рекомендуется использовать Lokalize. > > Высылаю правленный перевод kig (.po.zip и .patch.xz). > > > > Модератору: четыре письма с gmail можно удалить. Дальше буду посылать > > только с > > этого адреса. Прошу прощения за лишнюю работу. > > -- > > > > Yury G. Kudryashov, > > mailto: ur...@ya.ru > > > > > > > > > > _______________________________________________ > > kde-russian mailing list > > kde-russian@lists.kde.ru > > https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian > _______________________________________________ kde-russian mailing list kde-russian@lists.kde.ru https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian
