Сделал (http://websvn.kde.org/?view=revision&revision=1129763), Standby -- Остановка/Режим остановки, Sleep/Suspend/Suspend to RAM -- Ждущий режим, Hibernate/Suspend to disk -- Спящий режим.
Баги по теме: https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=233401 https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=215454 https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=236722 20 мая 2010 г. 23:27 пользователь Alexander Potashev <aspotas...@gmail.com> написал: > 20 мая 2010 г. 21:14 пользователь Nick Shaforostoff <sha...@ukr.net> написал: >> В сообщении от Четверг 20 мая 2010 17:05:05 автор Alexander Potashev написал: >>> Я предложил (в другой ветке) вернуть Ждущий режим/Спящий режим и пока >>> что собираюсь сделать это до 27 мая. >> как мы поступим со 'Stanby'? > > "Остановка", как, по словам Андрея, было в KDE3: > http://www.mail-archive.com/kde-russian@lists.kde.ru/msg02819.html > >> >> в любом случае, надеюсь никто не против того, >> чтобы во всплывающих подсказках оставить мои длинные варианты? >> >> кстати не плохо бы подсказки в попап добавить. >> _______________________________________________ >> kde-russian mailing list >> kde-russian@lists.kde.ru >> https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian > > > > -- > Alexander Potashev > -- Alexander Potashev _______________________________________________ kde-russian mailing list kde-russian@lists.kde.ru https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian
