1 августа 2010 г. 20:27 пользователь Alexander Potashev
<aspotas...@gmail.com> написал:
> 1 августа 2010 г. 17:43 пользователь Alexander Potashev
> <aspotas...@gmail.com> написал:
>>>  #: picasawebimglist.cpp:113
>>>  #, kde-format
>>>  msgid "%1|Camera RAW files"
>>> -msgstr ""
>>> +msgstr "%1|Файлы RAW"
>>
>> Когда-то было решено использовать термин "необработанное изображение",
>> но я еще не отказался от своих аргументов против него.
>
> Я ошибся, Артём Середа практикует "цифровые негативы".
>
>
> --
> Alexander Potashev
> _______________________________________________
> kde-russian mailing list
> kde-russian@lists.kde.ru
> https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian

Это terms.tbx практикует
_______________________________________________
kde-russian mailing list
kde-russian@lists.kde.ru
https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian

Ответить